{ο} πάγος Subst. [pagos, paros]
 {das} Subst. (0) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Μελέτησαν τον Κρόνο, ελκώμενοι από τα φεγγάρια και τα δαχτυλίδια του, αλλά η θερμοκρασία του είναι κοντά στους 270 βαθμούς υπό το μηδέν, και οι πάγοι απλώνονται 15,000 μίλια στην επιφάνεια του. | Sie erwogen Saturn, mit dem attraktiven Mond und den Ringen aber die Temperatur dort beträgt annähernd 270 Grad unter Null und die Oberfläche ist von einer 24.000 km dicken Eisschicht umgeben. Übersetzung nicht bestätigt |
| Και μόλις έρθει ο χειμώνας, οι πάγοι θα συντρίψουν τα πλοία σαν σπιρτόκουτα. | Und wenn der Polarwinter einsetzt, zerdrückt das Packeis die Schiffe wie Streichholzschachteln. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ναι όσο δεν λιώνουν οι πάγοι της Αρκτικής. | Ja, solange es in der Arktis kalt ist... Übersetzung nicht bestätigt |
| Οι πάγοι ακόμα πέφτουν. | -Die Temperatur fällt immer noch. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ναι, και όταν αρχίσουν να λιώνουν οι πάγοι... δεν θα χρειάζεται μια διάνοια με πτυχίο για να καταλάβουμε ότι είμαστε σε μια παγκόσμια κρίση. | Und wenn die Polarkappen schmelzen, muss man kein Genie sein und die globale Konfusion zu erkennen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Griechische Definition zu πάγος
πάγος ο [páγos] : 1.νερό που έχει στερεοποιηθεί κάτω από την επίδραση χαμηλής θερμοκρασίας: Φυσικός / τεχνητός πάγος. Γλιστρώ πάνω στον πάγο. Λιώνει ο πάγος. || Πιάνει πάγος κάπου, δημιουργείται πάγος, παγώνει το νερό: Στις άκρες της λίμνης είχε αρχίσει να πιάνει πάγος. ΦΡ βάζω πάγο σε κπ., τον κάνω να αποθαρρυνθεί, να περιορίσει τις απαιτήσεις του ή τις διαθέσεις του, επιπλήττοντάς τον αυστηρά. σπάζει ο πάγος, για την περίπτωση που την τυπικότητα, την ψυχρότητα ή τη δυσπιστία μιας σχέσης τη διαδέχεται ένα κλίμα οικειότητας, φιλίας. λιώνει* ο πάγος. || παγάκι(α): Ένα ουίσκι με πάγο, παρακαλώ. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
