Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{ο} ορθολογιστής Subst. [orthologistis, ortholojistis, orthologisths]
  (4) |
Etymologie zu ορθολογιστής
ορθολογιστής ορθολογ(ισμός) + -ιστής
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Παρ' όλα αυτά, είτε είστε ορθολογιστής, είτε μυστικιστής, είτε νομίζετε πως τα λόγια που άκουσε ο Μωάμεθ εκείνη τη νύχτα προήλθαν από μέσα του ή απ' έξω, αυτό που είναι ξεκάθαρο είναι πως τα βίωσε με τόση δύναμη που κλονίστηκε η αίσθηση του εαυτού του και του κόσμου του και μεταμόρφωσε έναν, κατά τα άλλα, μετριοπαθή ανθρωπο σε ένα ριζοσπαστικό συνήγορο της κοινωνικής και οικονομικής δικαιοσύνης. | Ob Sie nun Rationalist oder Mystiker sind, ob Sie glauben, dass die Worte, die Mohammed in dieser Nacht hörte, aus seinem Inneren oder von außen kamen, so ist es doch eindeutig, dass er sie gehört hat, mit einer Kraft, die sein Gefühl für sich selbst und seine Welt erschütterte, und diesen ansonsten bescheidenen Mann in einen radikalen Verfechter für soziale und wirtschaftliche Gerechtigkeit verwandelte. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Griechische Definition zu ορθολογιστής
ορθολογιστής ο [orθolojistís] : 1. οπαδός του φιλοσοφικού ορθολογισμού· ρασιοναλιστής. || (ως επίθ.): ορθολογιστής φιλόσοφος. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
