{ο} οπλαρχηγός Subst. [oplarchigos, oplarchiros, oplarxhgos]
 {der} Subst. (0) |
Etymologie zu οπλαρχηγός
οπλαρχηγός όπλο + αρχηγός (Wort verwendet ab 1825)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Τέσσερις οπλαρχηγοί να σηκώσουν τον 'μλετ... και να τον οδηγήσουν στο πατάρι σαν να ήταν στρατιώτης. | Lasst vier Hauptleute Hamlet gleich einem Krieger auf die Bühne tragen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ακόμα και οι οπλαρχηγοί στη Σομαλία χρειάζονται πενικιλίνη, φίλε μου. | Sogar somalische Kriegsherren brauchen Penicillin, mein Freund. Übersetzung nicht bestätigt |
| Οι οπλαρχηγοί θέλουν να μάθουν ποιον θα στηρίξεις. | Die Stammesführer wollen wissen, auf wessen Seite Ihr steht. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ναι, αλλά οι άλλοι οπλαρχηγοί πρέπει να τον ακούσουν να το λέει. | Ja, aber die anderen Stammesführer müssen es aus seinem Mund hören. Übersetzung nicht bestätigt |
| Είναι καλό να γνωρίζουμε ότι ορισμένα εταιρικά οπλαρχηγοί αισθάνονται τον πόνο των υφισταμένους τους αυτοί που πλήττονται σοβαρά οι εργαζόμενοι που συνεχίζουν να αναγκάζονται να κάνουν περισσότερα με λιγότερα ανταμοιβή. | Es ist gut zu wissen, dass einige Unternehmens Häuptlinge fühlen den Schmerz ihrer Untergebenen diese schwer betroffenen Arbeiter, die gezwungen werden, mehr für weniger Lohn zu tun zu halten. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| καπετάνιος |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
Grammatik zu οπλαρχηγόςGrammatik zu Partisanenführer
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Partisanenführer | die Partisanenführer |
| Genitiv | des Partisanenführers | der Partisanenführer |
| Dativ | dem Partisanenführer | den Partisanenführern |
| Akkusativ | den Partisanenführer | die Partisanenführer |
Griechische Definition zu οπλαρχηγός
οπλαρχηγός ο [oplarxiγós] : αρχηγός άτακτου στρατιωτικού σώματος, ιδίως μικρού, κατά τους ελληνικούς εθνικοαπελευθερωτικούς αγώνες του 19ου και των αρχών του 20ού αι.· (πρβ. καπετάνιος): οπλαρχηγός της επανάστασης του 1821 / του μακεδονικού αγώνα.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
