ολυμπιονίκης altgriechisch ὀλυμπιονίκης Ὀλυμπία + νίκη
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Ο θρύλος του μπάσκετ και χρυσός ολυμπιονίκης Šarūnas Marčiulionis θα συναντήσει την κα. | Am zweiten Tag dieser Veranstaltung wird Basketball-Legende und Olympiasieger Šarūnas Marčiulionis zusammen mit der für Sport zuständigen EU‑Kommissarin Androulla Vassiliou an einer hochrangig besetzten Podiumsdiskussion zum Thema duale Laufbahnen teilnehmen. Übersetzung bestätigt |
Fatuzzo, εσύ που γνωρίζεις τον κ. Mennea, ζήτησέ του να αναλάβει αυτός την έκθεση γιατί ασφαλώς τρέχει πιο γρήγορα από εμένα, μιας και ήταν ολυμπιονίκης στη Μόσχα και κατά συνέπεια θα την παρουσιάσει και θα πετύχει την έγκρισή της πριν αποκαλυφθεί η χρεοκοπία της Parmalat”. | Fatuzzo, Du kennst doch Herrn Mennea, sag ihm, er soll den Bericht über die Rating-Agenturen entgegennehmen, denn als Olympiasieger von Moskau läuft er sicher schneller als ich und kann demnach den Bericht vorlegen und seine Annahme veranlassen, bevor der Zusammenbruch von Parmalat erfolgt“. Übersetzung bestätigt |
Στη Φινλανδία, ο ολυμπιονίκης μας Tapio Korjus ηγείται τώρα ενός προγράμματος σωματικής αγωγής, το οποίο αποτελεί απόπειρα προαγωγής της άποψης ότι η υγιεινή φυσική αγωγή έχει αντίκτυπο στην εν γένει καλή κατάσταση και ευζωία του ατόμου. | In Finnland leitet unser Olympiasieger Tapio Korjus derzeit ein Projekt zur Körpererziehung, das zeigen soll, dass eine gesunde physische Ausbildung Einfluss auf das allgemeine Wohlbefinden eines Menschen hat. Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Olympiasieger | die Olympiasieger |
Genitiv | des Olympiasiegers | der Olympiasieger |
Dativ | dem Olympiasieger | den Olympiasiegern |
Akkusativ | den Olympiasieger | die Olympiasieger |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Olympionike | die Olympioniken |
Genitiv | des Olympioniken | der Olympioniken |
Dativ | dem Olympioniken | den Olympioniken |
Akkusativ | den Olympioniken | die Olympioniken |
ολυμπιονίκης ο [odivmbioníkis] θηλ. ολυμπιονίκης [odivmbioníkis] : νικητής σε ολυμπιακούς αγώνες: Πρώτος / δεύτερος / τρίτος ολυμπιονίκης. H υποδοχή των ολυμπιονικών μας.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.