{το} οίδημα Subst. [idima, ithima, oidhma]
 {die} Subst. (779) |
| {das} Ödem (fachspr.) Subst.(384) |
Etymologie zu οίδημα
οίδημα altgriechisch οἴδημα οἶδος (= πρήξιμο)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| 3 = έντονο ερύθημα και οίδημα. | 3 = starkes Erythem und Schwellung Übersetzung bestätigt |
| Εμφανές οίδημα με μερική αναστροφή των βλεφάρων … | Deutliche Schwellung mit partieller Auswärtskehrung der Lider … Übersetzung bestätigt |
| 0Εμφανής βάθυνση των πτυχώσεων, συμφόρηση, οίδημα, μέτρια υπεραιμία από τους περιβάλλοντας τον κερατοειδή ιστούς, ή διαστολή, φωτοευαίσθητη ίριδα (η καθυστέρηση αντίδρασης θεωρείται θετικό εύρημα) … | vertiefte Rugae, Kongestion, Schwellung, mäßige circumcorneale Hyperämie oder Injektion; Iris reagiert auf Licht (träge Reaktion ist positiv) … Übersetzung bestätigt |
| Μέτριο οίδημα (διόγκωση 1 mm περίπου) … | Mäßiges Ödem (Schwellung etwa 1 mm) … Übersetzung bestätigt |
| Σοβαρό οίδημα (διόγκωση άνω του 1 mm εκτεινόμενη πέραν της επιφάνειας έκθεσης) … | Ausgeprägtes Ödem (Schwellung mehr als 1 mm und über den Expositionsbereich hinaus) … Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Beule |
| Schwellung |
| Ödem |
| Wasseransammlung in Gefäßen |
| Wassersucht |
Grammatik
Grammatik zu οίδημαGrammatik zu Schwellung
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schwellung | die Schwellungen |
| Genitiv | der Schwellung | der Schwellungen |
| Dativ | der Schwellung | den Schwellungen |
| Akkusativ | die Schwellung | die Schwellungen |
Grammatik zu Ödem
Griechische Definition zu οίδημα
οίδημα το [íδima] : (ιατρ.) πρήξιμο σε ορισμένο σημείο των ιστών του σώματος που οφείλεται σε παθολογική συγκέντρωση υγρού στο σημείο αυτό: Πνευμονικό οίδημα.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
