Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
ξύλινος -η -ο Adj. [ksilinos -i -o, ksylinos -h -o]
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Ο ξύλινος υποδοχέας αποτελεί το αντικείμενο που προσδίδει στο σύνολο τον ουσιώδη του χαρακτήρα. | Das Behältnis aus Holz ist die Ware, die der Warenzusammenstellung ihren wesentlichen Charakter verleiht. Übersetzung bestätigt |
| Επειδή ο ξύλινος υποδοχέας πρέπει να καταταχθεί σύμφωνα με το συστατικό του υλικό, το προϊόν κατατάσσεται συνεπώς στον κωδικό ΣΟ 44219098 ως ξύλινο αντικείμενο. | Da das Behältnis aus Holz nach seiner stofflichen Beschaffenheit einzureihen ist, ist das Erzeugnis als Ware aus Holz in den KN-Code 44219098 einzureihen. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
- ξύλινος (maskulin)
- ξύλινη (feminin)
- ξύλινο (neutrum)
Griechische Definition zu ξύλινος -η -ο
ξύλινος, επίθ.
Κατασκευασμένος από ξύλο:
(Ερμον. Ω 227), (Τζάνε, Κρ. πόλ. 34627), (Παϊσ., Ιστ. Σινά 1343), (Χρον. Μορ. H 856)·
(προκ. για ομοίωμα από ξύλο):
θεόν … ξύλινον (Αιτωλ., Μύθ. 1274)·
ανθρώπους … ξύλινους (Τζάνε, Κρ. πόλ. 4208)·
(σε αδύνατον):
ξύλινην αγελάδα (Σπανός A 439).
[αρχ. επίθ. ξύλινος. Η λ. και σήμ.]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
