Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{ο} ξυλοκόπος Subst. [ksilokopos, ksylokopos]
 {der} Holzfäller (ugs.) Subst. (45) |
Etymologie zu ξυλοκόπος
ξυλοκόπος altgriechisch ξυλοκόπος ξύλον + κόπτω
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Κυρία Πρόεδρε, την περασμένη εβδομάδα πήγα να συναντήσω ένα συνταξιούχο σε ένα χωριό μιας κοιλάδας του Μπέργκαμο: λέγεται Giuseppe Carminati και είναι ξυλοκόπος. | Frau Präsidentin, vorige Woche habe ich einen Rentner in einem Dorf eines Tals im Gebiet von Bergamo besucht. Er heißt Giuseppe Carminati und ist Holzfäller. Übersetzung bestätigt |
| Είναι ένας ξυλοκόπος ο οποίος είναι έτοιμος να πάρει το τσεκούρι του και να κόψει ένα κομμάτι ξύλο, και ολόκληρος ο γαλαξίας είναι ένα άτομο από εκείνο το τσεκούρι. | Da ist ein Holzfäller, der seine Axt in die Hand nimmt und ein Holzstück auseinander hackt, und die gesamte Galaxie ist ein Atom in dieser Axt. Übersetzung nicht bestätigt |
| Αλλά πριν από όλα αυτά υπήρχε ένας ξυλοκόπος. | Aber davor hat es auch einen Holzfäller gegeben. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| υλοτόμος |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Fußballrüpel |
| Holzfäller |
Grammatik
Grammatik zu ξυλοκόποςGrammatik zu Holzfäller
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Holzfäller | die Holzfäller |
| Genitiv | des Holzfällers | der Holzfäller |
| Dativ | dem Holzfäller | den Holzfällern |
| Akkusativ | den Holzfäller | die Holzfäller |
Griechische Definition zu ξυλοκόπος
ξυλοκόπος ο [ksilokópos] : αυτός που κόβει ξύλα από το δάσος για βιοποριστικούς λόγους.
[λόγ. < αρχ. ξυλοκόπος]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
