Griechisch | Deutsch |
---|---|
-Είσαι τυχερός που είμαι ξεμέθυστος. | Zum Glück bin ich nüchtern. Übersetzung nicht bestätigt |
Είμαι ξεμέθυστος. | Ich bin nüchtern. Übersetzung nicht bestätigt |
Σήμερα θα`μαι πολύ, πολύ, πολύ. Σήμερα θα`μαι πολύ, πολύ και αύριο θα`μαι ξεμέθυστος. | Heute Abend mach ich einen drauf, heute Abend mach ich einen drauf, aber morgen bin ich nüchtern! Übersetzung nicht bestätigt |
Σήμερα θα`μαι πολύ, πολύ, πολύ, σήμερα θα`μαι πολύ σήμερα θα`μαι πολύ. Αύριο θα`μαι ξεμέθυστος. | Heute Abend mach ich einen drauf, heute Abend mach ich einen drauf heute Abend mach ich einen drauf, aber morgen bin ich nüchtern! Übersetzung nicht bestätigt |
Αν είναι κανένας ξεμέθυστος για να οδηγήσει. | Falls jemand nüchtern genug ist, um zu fahren. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
prosaisch |
dürftig |
nüchtern |
trocken |
phantasielos |
dröge |
amusisch |
uninspiriert |
ξεμέθυστος -η -ο [kseméθistos] : που συνήλθε από μεθύσι, που ξεμέθυσε: Ποτέ δεν τον έβλεπες ξεμέθυστο.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.