{η} ξαπλώστρα Subst. [ksaplostra, ksaplwstra]
 {der} Subst. (10) |
| {die} Subst. (4) |
Etymologie zu ξαπλώστρα
ξαπλώστρα Etymologie fehlt
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Οι ομπρέλες και οι ξαπλώστρες που τοποθετούνται εκεί, όπως επίσης στις ακτές του Καλαμακίου και του ανατολικού Λαγανά, δημιουργούν πάντα προβλήματα. | Die an diesem Strand sowie an zwei weiteren Stränden in Kalamaki und Ost-Laganas aufgestellten Sonnenschirme und Liegestühle stellen weiterhin ein Problem dar. Übersetzung bestätigt |
| Ένας άγριος καυγάς ξέσπασε, η οποία ήταν προσαυξημένο κατά τους δύο φύλακες, οι οποίοι έλαβαν πλευρές με μια από τις ξαπλώστρες, καθώς και από το ψαλίδι-μύλος, ο οποίος ήταν εξίσου θερμό κατόπιν | Ein heftiger Streit entbrannte, der war erhöht durch die beiden Gardisten, die nahm Seiten mit einem der Liegestühle und durch die Scherenschleifer, der ebenso heiß auf war der anderen Seite. Übersetzung nicht bestätigt |
| Στην πτώση του, ο εθνοφρουρών χρειάστηκε για να τους τακούνια σε μια κατεύθυνση και τις ξαπλώστρες in την άλλη, ενώ ορισμένα καλύτερα ντυμένες άνθρωποι, που είχε παρατηρήσει τις συμπλοκή χωρίς που συμμετέχουν σε αυτή, γεμάτη από κόσμο για να βοηθήσει την κυρία και να φροντίζουν για τον πληγωμένο. | Bei seinem Sturz die Gardisten nahm ihre Kopf in eine Richtung und die Liegestühle in die andere, während eine Reihe von besser gekleidet Personen, die den Handgemenge beobachtet hatten, ohne Übersetzung nicht bestätigt |
| Ένας άγριος καυγάς ξέσπασε, η οποία αυξήθηκε κατά τους δύο φύλακες, οι οποίοι έλαβαν πλευρές με μια από τις ξαπλώστρες, καθώς και από το ψαλίδι-μύλος, ο οποίος ήταν εξίσου θερμό με την | Ein heftiger Streit brach aus, die von den beiden Gardisten, der hat zugenommen Seiten mit einem der Liegestühle und der Scherenschleifer, der ebenso heiß auf war der anderen Seite. Übersetzung nicht bestätigt |
| Στην πτώση του, ο εθνοφρουρών πήραν να φύγουν προς τη μία κατεύθυνση και τις ξαπλώστρες in την άλλη, ενώ μια σειρά από καλύτερα ντυμένοι άνθρωποι, που είχαν παρακολουθήσει την συμπλοκή, χωρίς να που συμμετέχουν σε αυτήν, γεμάτο για να βοηθήσει την κυρία και να ασχοληθεί με το τραυματισμένο άνθρωπο. | Bei seinem Sturz die Gardisten ergriffen die Flucht in eine Richtung und die Liegestühle in die andere, während eine Reihe von besser gekleideten Menschen, die das Handgemenge beobachtet, ohne hatte Teilnahme an ihn drängten, um die Dame zu helfen und um den verletzten Mann zu besuchen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| ξαπλωτήρα |
| σεζλόνγκ |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Grammatik zu ξαπλώστραGrammatik zu Liegestuhl
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Liegestuhl | die Liegestühle |
| Genitiv | des Liegestuhles des Liegestuhls | der Liegestühle |
| Dativ | dem Liegestuhl dem Liegestuhle | den Liegestühlen |
| Akkusativ | den Liegestuhl | die Liegestühle |
Grammatik zu Liege
Griechische Definition zu ξαπλώστρα
ξαπλώστρα η [ksaplóstra] Ο25α : είδος πτυσσόμενης πολυθρόνας συνήθ. από ξύλο και χοντρό καραβόπανο ή πλαστικό που έχει τη δυνατότητα να σταθεροποιείται σε διάφορες θέσεις και που χρησιμοποιείται συνήθ. στην ηλιοθεραπεία.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
