ξακουστός -ή -ό Adj. [ksakustos -i -o, ksakoystos -h -o]
 Adj. (7) |
| Adj. (5) |
(0) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Ήταν ένας πειρατής ξακουστός ο Μαύρος Μακόκος ο φοβερός | Macoco. Es gab einen Piraten Der war überall bekannt Der Schwarze Macoco wurde er genannt Übersetzung nicht bestätigt |
| Είμαι ξακουστός ηθοποιός όλων των ακαδημαϊκών θεάτρων και το επώνυμο μου είναι πολύ διάσημο για να σας το πω... | Ich bin Schauspieler am großen und kleinen akademischen Theater. Mein Name ist zu bekannt, um ihn zu nennen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Μου είπαν ότι ο πελάτης που με περίμενε στο ξενοδοχείο... ήταν ένας ηλικιωμένος ευγενής, ξακουστός για τις διαστροφές του. | Der Bote, der kam, um mich zu holen, hatte gesagt, dass der Kunde ein alter Adliger sei, der in der ganzen Gegend bekannt sei für seine Verdorbenheit. Übersetzung nicht bestätigt |
| Καθώς ο ήλιος ανέτελλε πάνω από το νησί του Τυριού μακραίνοντας τις σκιές των λουκανικόθαμνων, φωτίζοντας τις κορυφές των μελόδεντρων και ζεσταίνοντας τα λιβάδια του καπνιστού σολομού εγώ, ο βαρόνος Μινχάουζεν, που είμαι ξακουστός κυρίως - | Und als sich die Sonne über die insel des Käses erhob lange Schatten durch die Wurststräucher werfend, die WipfeI der Honigbäume beIeuchtend und die felder des geräucherten Lachses wärmend, schritt ich, Baron Münchhausen, der ich bekannt dafür bin stets die Wahrheit zu sagen, die reine Wahrheit ... Übersetzung nicht bestätigt |
| Ο λαός του Τσέλικ είναι ξακουστός για τις ικανότητες διακυβέρνησης. | Chellicks Volk ist bekannt für sein Verwaltungsgeschick. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
|
|
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
- ξακουστός (maskulin)
- ξακουστή (feminin)
- ξακουστό (neutrum)
Griechische Definition zu ξακουστός -ή -ό
ξακουστός -ή -ό [ksakustós] : που τον ακολουθεί μεγάλη φήμη, συνήθ. σε αφηγήσεις που αναφέρονται σε πρόσωπα ή σε πράγματα γνωστά από την ιστορία ή την παράδοση· ξακουσμένος· (πρβ. διαβόητος): H γαλλική μόδα είναι ξακουστή. Tο ξακουστό κάστρο της Mονεμβασιάς. Οι ξακουστοί ήρωες του Ομήρου.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
