νομοταγής -ής -ές Adj.  [nomotagis -is -es, nomotajis -is -es, nomotaghs -hs -es]

(4)
  Adj.
(0)

GriechischDeutsch
Ψέματα, ήταν του εμπορικού ναυτικού και ήταν ένας νομοταγής άνθρωπος.Das ist nicht wahr. Er war bei der Handelsmarine. Gut, respektabel, gesetzestreu.

Übersetzung nicht bestätigt

Ήταν του εμπορικού ναυτικού και ήταν ένας νομοταγής άνθρωπος.Er war bei der Handelsmarine. Gut, respektabel, gesetzestreu.

Übersetzung nicht bestätigt

Ναι, γίνε νομοταγής και οτιδήποτε.Ja, geh, sei gesetzestreu und was auch immer.

Übersetzung nicht bestätigt

Δεν ήμουν πάντα νομοταγής.Ehrlich gesagt, war ich nicht immer gesetzestreu.

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Grammatik

  • νομοταγής (maskulin)
  • νομοταγής (feminin)
  • νομοταγές (neutrum)


Griechische Definition zu νομοταγής -ής -ές

νομοταγής -ής -ές [nomotajís] : που υπακούει στους νόμους, που ζει σύμφωνα με αυτούς: νομοταγής -ής -ές πολίτης / λαός.

[λόγ. νομο- + θ. ταγ- του αρχ. ρ. τάσσω `τοποθετώ΄ -ής κατά το ελνστ. ὁμοταγής `τοποθετημένος στην ίδια σειρά΄]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback