Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
νομισματική κρίση [nomismatiki krisi, nomismatikh krish]
  (23) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Η πρόσφατη νομισματική κρίση δεν πρέπει να επιτρέψει να λησμονηθούν οι σημαντικές οικονομικές αλλαγές που πραγματοποίησε το Μεξικό κατά τα τελευταία έτη | das Wachstumspotential der mexikanischen Wirtschaft: Trotz der jüngsten Währungskrise darf man nicht vernachlässigen, was für bedeutende Wirtschaftsreformen Mexiko in den letzten Jahren durchgeführt hat; Übersetzung bestätigt |
| η αύξηση των μακροπρόθεσμων επιτοκίων και η νομισματική κρίση του 1995 | der Anstieg der langfristigen Zinssätze und die Währungskrise von 1995; Übersetzung bestätigt |
| Δεν υπήρξαν αποδείξεις τέτοιας συμπεριφοράς κατά την ευρωπαϊκή νομισματική κρίση του 1992, την ασιατική κρίση του 1997 ή την κερδοσκοπική «φούσκα» στον τομέα των τεχνολογιών πληροφοριών του 2002. | Weder während der europäischen Währungskrise (1992) noch während der Asienkrise (1997) oder der IT-Blase (2002) konnten jedoch Nachweise für ein solches Verhalten gefunden werden. Übersetzung bestätigt |
| Και υπήρξαν, αργότερα, η πετρελαϊκή κρίση της δεκαετίας του '60 και η νομισματική κρίση του θέρους του '92 που μας έδωσαν τη δύναμη να δημιουργήσουμε, πρώτα, το Ευρωπαϊκό Νομισματικό Σύστημα και στη συνέχεια να εντάξουμε στη συνθήκη του Μάαστριχ τους κανόνες της Οικονομικής και Νομισματικής Ένωσης. | Später schöpften wir aus der Ölkrise der siebziger Jahre und der Währungskrise des Sommers '92 die Kraft, das Europäische Währungssystem ins Leben zu rufen und im Vertrag von Maastricht die Regeln für die Wirtschaftsund Währungsunion festzulegen. Übersetzung bestätigt |
| Εντούτοις, ήταν η νομισματική κρίση τα χρόνια που ακολούθησαν και η διακύμανση του νομίσματος αυτές που πυροδότησαν τις ενέργειες σε αυτόν τον τομέα. | Es war aber die Währungskrise der folgenden Jahre und die Währungsfluktuationen, die die Handlungen in diesem Bereich in Gang gebracht haben. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu νομισματική κρίση.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
