{η} νεολαία Subst. [neolea, neolaia]
  (15) |
Etymologie zu νεολαία
νεολαία νέος + -λαία λαός
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Εκδήλωση για τη νεολαία (ανακοίνωση) | "Veranstaltung für junge Leute Europa einen Tag hautnah erleben" (Kommunikation) Übersetzung bestätigt |
| 7.5.2 Ο δομημένος διάλογος που βρίσκεται σε εξέλιξη με τη νεολαία νέους δείχνει ότι οι νέοι που αποφασίζουν να ξεκινήσουν τη δική τους επιχείρηση έχουν ανάγκη από ειδική υποστήριξη σε δύο τομείς που πρέπει να ληφθούν υπόψη: i) εύρεση του απαιτούμενου κεφαλαίου έναρξης επιχειρηματικών δραστηριοτήτων και ii) παροχή καθοδήγησης και βοήθειας σε πρακτικά ζητήματα. | 7.5.2 Aus dem gegenwärtigen strukturierten Dialog mit jungen Menschen geht hervor, dass junge Leute, die sich dafür entscheiden, ihr eigenes Unternehmen zu gründen, zusätzliche Unterstützung auf zwei Gebieten benötigen, die berücksichtigt werden müssen: 1) das erforderliche Startkapital und 2) Coaching, Beratung und Hilfe bei praktischen Fragen. Übersetzung bestätigt |
| Φόρουμ της ΕΟΚΕ για τη νεολαία 2010 | Forum des EWSA für junge Leute – 2010 Übersetzung bestätigt |
| Φόρουμ της ΕΟΚΕ για την νεολαία – 2010 | Forum des EWSA für junge Leute – 2010 Übersetzung bestätigt |
| Ο Πρόεδρος της ΕτΠ υπογράμμισε ότι «οι πόλεις και οι περιφέρειες κατανοούν καλύτερα την πραγματικότητα που αντιμετωπίζουν οι νέοι σήμερα και αυτές είναι που θα πρέπει να σχεδιάζουν και να αναπτύσσουν προγράμματα για τη νεολαία. | Der AdR-Präsident unterstrich, Städte und Regionen hätten "das beste Verständnis der Realitäten, mit denen junge Leute heute konfrontiert sind, und sollten daher auch die entsprechenden Programme für Jugendliche entwerfen und entwickeln. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
|
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Griechische Definition zu νεολαία
νεολαία η [neoléa] : 1.το σύνολο των νέων ενός τόπου· τα νιάτα: H ελληνική νεολαία. H νεολαία της Ευρώπης. Οι νεολαίες όλης της γης. Οι αγώνες / τα ιδανικά της νεολαίας. Tα προβλήματα της νεολαίας. H ανεργία μαστίζει κυρίως τη νεολαία. H μαθητική / σπουδάζουσα νεολαία. || νεαρά άτομα, νεαροί: Σ΄ αυτό το κέντρο μαζεύεται όλο νεολαία / όλη η νεολαία. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
