Griechisch | Deutsch |
---|---|
Μα η γυναίκα μου είναι εκεί, νεκρή, στο νεκροκρέβατο! | Aber meine Frau liegt dort tot auf ihrem Totenbett! Übersetzung nicht bestätigt |
Μπορείς να αισθάνεσαι νεότερη με το να κοιμάσαι στην ερωτική φωλιά κάποιου ξένου ή σ' ένα νεκροκρέβατο; | Du fühlst dich jünger, wenn du in einem alten Liebesnest oder Totenbett schläfst? Übersetzung nicht bestätigt |
αποσυρθείτε. Το νεκροκρέβατο δεν είναι χώρος για παρανοϊκά πειράματα. | Keine Experimente am Totenbett! Übersetzung nicht bestätigt |
Από την άλλη, θα σου λέγαμε άσε το νεκροκρέβατο σου, απλά πέθανε στο μονοπάτι. | Andererseits könnte ich schreiben: "Er erhob sich vom Totenbett und starb im Sattel." Ja, das klingt gar nicht mal so schlecht. Übersetzung nicht bestätigt |
Στο νεκροκρέβατο ο πρωθυπουργός Πιτ είπε: | Auf dem Totenbett sagte Premierminister Pitt: Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Totenbett |
Sterbebett |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | das Totenbett | die Totenbetten |
Genitiv | des Totenbetts des Totenbettes | der Totenbetten |
Dativ | dem Totenbett | den Totenbetten |
Akkusativ | das Totenbett | die Totenbetten |
νεκροκρέβατο το [nekrokrévato] : (παρωχ., λογοτ.) φέρετρο.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.