μώλωπας | molopas | mwlwpas | Griechisch Deutsch Übersetzung

{ο} μώλωπας Subst. [molopas, mwlwpas]

{die}

Prellung

Subst.

(5)

Etymologie zu μώλωπας

μώλωπας altgriechisch μώλωψ

Griechisch	Deutsch
Δέρμα, μαλλιά, οφθαλμός, γενικές: αιμωδία δέρματος, κνησμός, ξηροδερμία, ακμή, φλεγμονή του δέρματος, επίμονος θόρυβος στα αυτιά, απώλεια μαλλιών, υπερβολική εφίδρωση, οπτική διαταραχή (περιλαμβανομένης θαμπής όρασης και μειωμένης όρασης), ξηροφθαλμία, μώλωπας, κατάθλιψη, αϋπνία, έξαψη, ζάλη, ανορεξία, υπνηλία, γενικευμένο οίδημα	Haut, Haare, Augen, allgemeine Störungen: Hautkribbeln, Juckreiz, trockene Haut, Akne, Entzündung der Haut, anhaltendes Geräusch in den Ohren, Haarausfall, übermäßiges Schwitzen, Sehstörungen (dazu gehören unscharfes Sehen und beeinträchtigtes Sehvermögen), trockenes Auge, Bluterguss, Depression, Schlaflosigkeit, Erröten (Flushing), Schwindelgefühl, Prellungen (blaue Flecke), Appetitlosigkeit, Schläfrigkeit, generalisiertes Ödem Übersetzung bestätigt
44 • μυϊκός σπασμός, • οσφυαλγία, • οστικός πόνος, • κούραση (κόπωση), • μώλωπας της θέσης ένεσης, • πόνος της θέσης ένεσης, • οίδηµα της θέσης ένεσης, • πρήξιμο στα χέρια και στα πόδια (οίδημα περιφερικό), • συμπτώματα τύπου γρίπης (γριππώδης συνδρομή), • πόνος, • αδυναμία (εξασθένιση), • πυρετός (πυρεξία), • ρίγος, • μώλωπας, • χαμηλός αριθμός αιμοπεταλίων και χαμηλός αριθμός αιμοπεταλίων (θρομβοπενία) μετά από τη διακοπή του Νplate, • υψηλότερος αριθμός αιμοπεταλίων από τον φυσιολογικό (θρομβοκυττάρωση).	42 • Rückenschmerzen; • Knochenschmerzen; • Müdigkeit (Fatigue); • Blaue Flecken an der Einstichstelle; • Schmerzen an der Einstichstelle; • Schwellung an der Einstichstelle; • Schwellung der Hände und Füße (periphere Ödeme); • Grippeähnliche Symptome (Influenza-ähnliche Erkrankung); • Schmerzen; • Schwäche (Asthenie); • Fieber (Pyrexie); • Schüttelfrost; • Prellungen; • Niedrige Blutplättchenzahl (Thrombozytopenie) und niedrige Blutplättchenzahl (Thrombozytopenie) nach Absetzen von Nplate; • Über das Normalmaß hinaus erhöhte Blutplättchenzahl (Thrombozytose). Übersetzung bestätigt

Griechisch

Deutsch

Δέρμα, μαλλιά, οφθαλμός, γενικές: αιμωδία δέρματος, κνησμός, ξηροδερμία, ακμή, φλεγμονή του δέρματος, επίμονος θόρυβος στα αυτιά, απώλεια μαλλιών, υπερβολική εφίδρωση, οπτική διαταραχή (περιλαμβανομένης θαμπής όρασης και μειωμένης όρασης), ξηροφθαλμία, μώλωπας, κατάθλιψη, αϋπνία, έξαψη, ζάλη, ανορεξία, υπνηλία, γενικευμένο οίδημα

Haut, Haare, Augen, allgemeine Störungen: Hautkribbeln, Juckreiz, trockene Haut, Akne, Entzündung der Haut, anhaltendes Geräusch in den Ohren, Haarausfall, übermäßiges Schwitzen, Sehstörungen (dazu gehören unscharfes Sehen und beeinträchtigtes Sehvermögen), trockenes Auge, Bluterguss, Depression, Schlaflosigkeit, Erröten (Flushing), Schwindelgefühl, Prellungen (blaue Flecke), Appetitlosigkeit, Schläfrigkeit, generalisiertes Ödem

Übersetzung bestätigt

44 • μυϊκός σπασμός, • οσφυαλγία, • οστικός πόνος, • κούραση (κόπωση), • μώλωπας της θέσης ένεσης, • πόνος της θέσης ένεσης, • οίδηµα της θέσης ένεσης, • πρήξιμο στα χέρια και στα πόδια (οίδημα περιφερικό), • συμπτώματα τύπου γρίπης (γριππώδης συνδρομή), • πόνος, • αδυναμία (εξασθένιση), • πυρετός (πυρεξία), • ρίγος, • μώλωπας, • χαμηλός αριθμός αιμοπεταλίων και χαμηλός αριθμός αιμοπεταλίων (θρομβοπενία) μετά από τη διακοπή του Νplate, • υψηλότερος αριθμός αιμοπεταλίων από τον φυσιολογικό (θρομβοκυττάρωση).

42 • Rückenschmerzen; • Knochenschmerzen; • Müdigkeit (Fatigue); • Blaue Flecken an der Einstichstelle; • Schmerzen an der Einstichstelle; • Schwellung an der Einstichstelle; • Schwellung der Hände und Füße (periphere Ödeme); • Grippeähnliche Symptome (Influenza-ähnliche Erkrankung); • Schmerzen; • Schwäche (Asthenie); • Fieber (Pyrexie); • Schüttelfrost; • Prellungen; • Niedrige Blutplättchenzahl (Thrombozytopenie) und niedrige Blutplättchenzahl (Thrombozytopenie) nach Absetzen von Nplate; • Über das Normalmaß hinaus erhöhte Blutplättchenzahl (Thrombozytose).

Übersetzung bestätigt

Griechische Synonyme
μελανιά

Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Deutsche Synonyme
Quetschung
Prellung
Kontusion

Grammatik

Noch keine Grammatik zu μώλωπας.

Grammatik zu Prellung

	Singular	Plural
Nominativ	die Prellung	die Prellungen
Genitiv	der Prellung	der Prellungen
Dativ	der Prellung	den Prellungen
Akkusativ	die Prellung	die Prellungen

Griechische Definition zu μώλωπας

μώλωπας ο [mólopas] : μελανιά επάνω στο ανθρώπινο δέρμα, η οποία οφείλεται κυρίως σε χτύπημα και συνήθ. συνοδεύεται από πρήξιμο: Tο αυτοκίνητό του ανατράπηκε, ο ίδιος όμως τη γλίτωσε με μερικούς μώλωπες κι επιπόλαια τραύματα.

[λόγ. < αρχ. μώλωψ, αιτ. -ωπα]

[...]

http://www.greek-language.gr

{ο} μώλωπας Subst. [molopas, mwlwpas]

Etymologie zu μώλωπας

Grammatik

Griechische Definition zu μώλωπας

Griechisch lernen mit Greeklex

Verbkonjugation

Rechtschreibprüfung

Vorleser und Lautschrift

Vokabeltrainer