{η} μυρμηγκιά Subst. [mirmigkia, myrmhgkia]
 {der} Subst. (0) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Παντοδύναμε Άρχοντα του Κακού... το πιο τρομερό σου κόλπο είναι να βάζεις μυρμηγκιές στις μύτες των γριών να τρομάζεις τα σκιάχτρα, να κλέβεις τα κουμπιά... να κλέβεις το μέλι από τις μέλισσες, το καλαμπόκι και τις κότες. | Mächtiger Meister des Bösen! Alles was du kannst, sind Warzen auf den Nasen alter Frauen wachsen zu lassen, Krähen zu erschrecken, Knöpfe zu klauen, eingewachsene Zehennägel und Windpocken. Übersetzung nicht bestätigt |
| Εντάξει, μυρμηγκιές! | Okay, ihr Warzen... Übersetzung nicht bestätigt |
| Μην τρέμεις! ... Θα βγάλεις κι άλλες μυρμηγκιές! | Hör auf damit, sonst kriegst du noch mehr Warzen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Τα ιδρωμένα χέρια βγάζουν μυρμηγκιές. | Wer verschwitzte Hände hat, kriegt Warzen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Δύο μυρμηγκιές. | Zwei Warzen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| μυρμήγκιασμα |
| μυρμηγκιάζω |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Griechische Definition zu μυρμηγκιά
μυρμηγκιά η [mirmingá] : 1α. το σύνολο των μυρμηγκιών που ζουν σε μια μυρμηγκοφωλιά. β. (μτφ.) για μεγάλο πλήθος ιδίως ανθρώπων: μυρμηγκιά μαζεύτηκε ο κόσμος στην πλατεία. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
