{η}  μπόχα Subst.  [bocha, mpoxa]

{der}    Subst.
(63)
(0)

Etymologie zu μπόχα

μπόχα Πρότυπο:von Πορτογαλικό ΒΟΗΑ που σημαίνει βρώμικο


GriechischDeutsch
Ήταν ήδη σαφές στο Άμστερνταμ ότι τα νερά της σεντίνας δεν ήταν φυσιολογικά, διότι κάποιος είχε χάσει τις αισθήσεις του και υπήρχε μια ανυπόφορη και ασυνήθιστη μπόχα.Bereits in Amsterdam war offenkundig, dass das Kielraumwasser nicht normal ist, denn eine Person war kollabiert und es wurde ein unerträglicher und ungewöhnlicher Gestank verzeichnet.

Übersetzung bestätigt


Griechische Synonyme
βρόμα
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter



Griechische Definition zu μπόχα

μπόχα η [bóxa] Ο25α : πολύ βαριά και δυσάρεστη μυρωδιά: μπόχα από βρόμικα πόδια / ιδρωμένες μασχάλες / υπονόμους / ψοφίμια. Mε πνίγει η μπόχα. Mια ανυπόφορη μπόχα χτύπησε τα ρουθούνια του.

[ίσως < *απόχα με αποβ. του αρχικού [a] από συμπροφ. με το αόρ. άρθρο και ανασυλλ. [mia-ap > miap > mi-ap] και ηχηροπ. του αρχικού [p > b] από συμπροφ. με το άρθρο στην αιτ. [tin-p > timb > tim-b] < ελνστ. ἀποχ(ύνω) `χύνω΄ (αναδρ. σχημ.)]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback