Griechisch | Deutsch |
---|---|
Με κρατούσε με τα μπρατσάκια του, τόσο σφιχτά. | Dann hing er an mir mit seinen kleinen Kinderarmen, so dicht. Übersetzung nicht bestätigt |
Θυμάμαι μια φορά, στο Παρίσι, μόλις είχε βγει έξω για τσιγάρα. Το αμέσως επόμενο, ήταν να τον συλλάβει η αστυνομία επειδή κολυμπούσε γυμνός στον Σηκουάνα, και έπαιζε με τα ρεύματα, φορώντας μπρατσάκια από φελλό. | Ich weiß noch, in Paris ging er einmal Zigaretten holen und als Nächstes hieß es, er sei verhaftet worden weil er nackt in der Seine trieb! Übersetzung nicht bestätigt |
Πρώτα θ'αρχίσουμε με τα μικρά χοντρά δαχτυλάκια μετά τα χοντρά χεράκια ...και τα μπρατσάκια! | MAMA: Erst kommen die plumpen Fingerchen. Dann die dicken Händchen. Übersetzung nicht bestätigt |
Και φοράνε μπρατσάκια και τρέχουν στη βεράντα κι ο Χόυτ τα τυλίγει με πετσέτα. | Aber, hey, weißt du, auf diese Weise zu gut klingt. Ja. Übersetzung nicht bestätigt |
Υποσχέσου ότι θα χρησιμοποιείς σωσίβιο και μπρατσάκια. | Denk an den Schwimmreifen und die Armflügel. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.