{το} μπλέντερ Subst. [blenter, mplenter]
 {der} Subst. (134) |
Etymologie zu μπλέντερ
μπλέντερ Etymologie fehlt
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Αναμείκτης (μπλέντερ) με κοφτερή λεπίδα. | Mixer, mit scharfer Klinge. Übersetzung bestätigt |
| Έτσι, ήθελα να δημιουργήσω ένα καινούριο έργο που ουσιαστικά ανάγκαζε τους ανθρώπους να αλληλεπιδράσουν με κάτι, και το έκανα αυτό ουσιαστικά μέσω της προβολής μιας συζύγου της δεκαετίας του 1950 σε ένα μπλέντερ. | Also wollte ich ein neues Werk schaffen, das tatsächlich die Zuschauer zur Interaktion zwingen würde, ich projizierte also eine Hausfrau der 50er Jahre in einen Mixer. Übersetzung nicht bestätigt |
| Μπορείτε να φύγετε, μπορείτε απλώς να παρακολουθήσετε καθώς αυτός ο χαρακτήρας στέκεται εκεί στο μπλέντερ και σας κοιτάζει ή μπορείτε να επιλέξετε να αλληλεπιδράσετε με αυτό. | Sie können weggehen, oder einfach zuschauen, wie diese Rollenfigur im Mixer steht und Sie anschaut, oder Sie können tatsächlich mit ihr interagieren. Übersetzung nicht bestätigt |
| Αν πράγματι επιλέξετε να αλληλεπιδράσετε με το έργο, και πιέσετε το κουμπί του μπλέντερ, αυτό ουσιαστικά δημιουργεί ένα ζαλιστικό ταρακούνημα στον χαρακτήρα. | Wenn Sie sich dafür entscheiden, mit dem Werk zu interagieren, und die Mixer-Taste drücken, so wird die Hausfrau tatsächlich wie verrückt herumgeschleudert und zerzaust. Übersetzung nicht bestätigt |
| Έβαλα τους φίλους μου σε βάζα, έβαλα αυτόν τον χαρακτήρα, αυτό το υπό εξαφάνιση είδος χαρακτήρα στο μπλέντερ. | Ich stecke meine Freunde in Gläser, stecke diesen Charakter, diese vom Aussterben bedrohte Tierart in einen Mixer. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Mixer |
| Tonmischer |
Griechische Definition zu μπλέντερ
μπλέντερ το [blénder] Ο (άκλ.) : ηλεκτρική συσκευή μέσα στην οποία πολτοποιούν ή κόβουν υλικά που προορίζονται για την παρασκευή φαγητών ή γλυκισμάτων.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
