{το} μπαϊπάς Subst. [baipas, mpaipas]
 {der} Subst. (27) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Όταν ήμουν ξαπλωμένος στο κρεβάτι του νοσοκομείου, έχοντας κάνει μπαϊπάς καρδιάς και νιώθοντας λύπη για τον εαυτό μου, παρακολουθούσα στην τηλεόραση το σεισμό στην Ιταλία και αυτό έθεσε τα προβλήματά μου στη σωστή τους διάσταση. | Als ich in meinem Krankenhausbett gelegen habe, mit meinem Herz-Bypass und in Selbstmitleid zerfließend, habe ich im Fernsehen das Erdbeben in Italien gesehen, und das hat meine Probleme ins rechte Licht gerückt. Übersetzung bestätigt |
| Αυτός είναι ένας αντιπροσωπευτικός ασθενής που τότε ήταν 73 -χρειαζόταν εντελώς να κάνει μπαϊπάς, αποφάσισε όμως να κάνει αυτό. | Das ist ein repräsentativer Patient, der damals 73 war er brauchte unbedingt einen Bypass, entschied sich aber für dies. Übersetzung nicht bestätigt |
| Η ασφάλεια θα καλύψει το μπαϊπάς, θα καλύψει την αγγειοπλαστική, δεν θα καλύψει όμως, μέχρι προσφάτα, τη διατροφή και τον τρόπο ζωής. | Die Versicherung trägt einen Bypass, und die Angioplastie, aber bis neulich trägt sie keine Ernährung und Lebensart. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Griechische Definition zu μπαϊπάς
μπαϊπάς το [baipás] Ο (άκλ.) : (ιατρ.) παρακαμπτήρια οδός της κυκλοφορίας του αίματος με χειρουργική επέμβαση, κατά την οποία τοποθετείται μόσχευμα ψηλότερα ή χαμηλότερα από το σημείο στένωσης ή απόφραξης αιμοφόρου αγγείου.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
