{το} μπαλάκι Subst. [balaki, mpalaki]
 {das} Subst. (1) |
Etymologie zu μπαλάκι
μπαλάκι μπάλα + υποκοριστικό επίθημα -άκι
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Για πείτε, έχετε δει τα μπαλάκια μου; Είναι μεγάλα, αλμυρά και καφέ. | Kennt ihr die Bällchen vom Chef, so groß und salzig und braun? Übersetzung nicht bestätigt |
| Απλά καθίστε εδώ και γλείψτε τα μπαλάκια μου. | Lutscht meine Bällchen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Έχεις τα καλύτερα μπαλάκια σ'ολόκληρο τον κόσμο, Σεφ! | -Sie haben die besten Bällchen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Τα μεγάλα σοκολατένια μπαλάκια είναι γαμάτα. | Deine Bällchen sind einfach lecker. Übersetzung nicht bestätigt |
| Δεν θέλω να χάσω το καλαθάκι μου, ούτε το μπαλάκι με το κουδουνάκι! | Ich will im Körbchen schlafen und das Bällchen schieben. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Griechische Definition zu μπαλάκι
μπαλάκι το [baláki] : 1. μικρή σφαίρα από διάφορα υλικά που χρησιμοποιείται σε παιχνίδια συνήθ. αθλητικά: Tο μπαλάκι του τένις. (έκφρ.) σαν μπαλάκι του πιγκ πογκ*. ΦΡ είμαι / γίνομαι μπαλάκι κάποιου, είμαι όργανό του, κάνω ό,τι θέλει αυτός. πετάω / ρίχνω το μπαλάκι σε κπ., υπεκφεύγω, αποφεύγω να κάνω κτ. μεταθέτοντάς το σε κπ. άλλο. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
