μπαγκέτα französisch baguette italienisch bacchetta lateinisch baculum altgriechisch βάκτρον (ραβδί, μπαστούνι)
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Για εμάς, δεν ξανάγινε. Είμαι πιο αθώος κι από νεογνό. Ετιέν, ο κύριος στο Μαρκήσιος ντε Σαντ θέλει 12 μπαγκέτες και μια στολή προσκόπου. | Etienne, der Herr in "Marquis De Sade" bittet um 12 Brote und eine Pfadfinder-Uniform. Übersetzung nicht bestätigt |
Προτού τραγουδήσει ερχόταν... έσκυβε και μου 'λεγε, "Μαλακά με τις μπαγκέτες, μικρέ... | Vor einem Song kam sie vorbei, lehnte sich rüber und flüsterte mir zu: "Sanft trommeln, Junge, Übersetzung nicht bestätigt |
"μαλακά με τις μπαγκέτες." | "sanft trommeln." Übersetzung nicht bestätigt |
Τις μπαγκέτες μου. | Joe, die Stöcke! Übersetzung nicht bestätigt |
Τα δάχτυλά σας είναι μπαγκέτες! | Eure Finger sind wie Stöcke! Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme |
μπαγκέτα η [bagéta] : 1. το μικρό και λεπτό ραβδί που χρησιμοποιεί ο μαέστρος, όταν διευθύνει την ορχήστρα. || (επέκτ.) για αντικείμενο με ίδιο σχήμα. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.