μπάι-πας   [be-pas, mpai-pas]

{der}    Subst.
(33)

GriechischDeutsch
Αυτό λοιπόν είναι ένα μπάι πας, όπως του Αλ Γκορ, με μια διαφορά.Das hier ist eine Bypass Operation, so wie sie Al Gore hatte, mit einem Unterschied.

Übersetzung nicht bestätigt

Σε αυτη την περίπτωση, στο τέλος του μπάι πας, θα δείτε τα βλαστικά κύτταρα του ασθενούς τα οποία πήραμε στην αρχή της εγχείρησης να δίνονται πίσω ενέσιμα στην καρδία του ασθενούς.In diesem Fall werden Sie am Ende der Bypass Operation die Stammzellen des Patienten sehen, die zu Beginn der Prozedur entfernt worden sind und direkt in das Herz des Patienten injiziert werden.

Übersetzung nicht bestätigt

Βασικά, αν πάρεις ένα εξαιρετικά άρρωστο ασθενή και του κάνεις μπάι πας, θα τα πάει λίγο καλύτερα.Wenn man schwerkranken Patienten einen Bypass einsetzt, geht es ihnen ein wenig besser.

Übersetzung nicht bestätigt

Αν τους δώσεις και βλαστικά κύτταρα, μαζί με το μπάι πας, αυτοί οι συγκεκριμένοι ασθενείς, έγιναν ασυμπτωματικοί.Gab man ihnen Stammzellen und einen Bypass, wurden diese Patienten asymptomatisch.

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
Bypass
Beipass

Grammatik

Noch keine Grammatik zu μπάι-πας.



Singular

Plural

Nominativder Bypass

die Bypässe

Genitivdes Bypass
des Bypasses

der Bypässe

Dativdem Bypass

den Bypässen

Akkusativden Bypass

die Bypässe



Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback