Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
μούτρα [mutra, moytra]
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Ηταν ανάγκη να έχεις κατεβασμένα τα μούτρα σου όλο το βράδυ? | Musstest du den ganzen Abend schmollen und mürrisch sein? Übersetzung nicht bestätigt |
| Δεν χρειάζεται να κάνεις μούτρα επειδή θα βγω έξω. | Nur weil ich einmal ausgehe, ist kein Grund zu schmollen! Übersetzung nicht bestätigt |
| Θα κάτσεις εκεί και θα κρατάς μούτρα μέχρι να φτάσουμε στο Ίδρυμα; | Wollen Sie da sitzen und schmollen, bis wir bei der Stiftung sind? Übersetzung nicht bestätigt |
| Χ όμερ, μην κάνεις μούτρα. | Homer, hör auf zu schmollen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Μπορείς να κρατήσεις μούτρα άλλη φορά. | Du kannst später schmollen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu μούτρα.
Grammatik zu schmollen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | schmolle | ||
| du | schmollst | |||
| er, sie, es | schmollt | |||
| Präteritum | ich | schmollte | ||
| Konjunktiv II | ich | schmollte | ||
| Imperativ | Singular | schmolle! | ||
| Plural | schmollt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| geschmollt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:schmollen | ||||
Griechische Definition zu μούτρα
μούτρα τα· εν. μούτρον.
α) Πρόσωπο, όψη:
τρίβοντάς του τα μούτρα (Ζήν. Ά μετά στ. 138)·
ένα μούτρον αναποδιασμένον (Μπερτόλδος 28)·
(μειωτ.):
μη με χέσουν στα μούτρα (Σπανός D 1584)·
β) (με κτητ. αντων. για να δηλωθεί το ίδιο το άτομο):
Ψεύγεσαι στα μούτρα τα δικά σου! (Ζήν. Β́ 191).
[<ουσ. μούτρα η (Somav., λ. μούρη και Somav. II, λ. ceffo) <βεν. - ιταλ. mutria. Η λ. στο Somav. (λ. μούτζουνον) και σήμ. (και εν. ‑ο)]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
