Griechisch | Deutsch |
---|---|
Η αναγνώριση του διπλώματός μου, όπου εμφανίζομαι με μαλλιά και μαύρο μούσι και η οποία αποδεικνύεται με ένα δελτίο μεταφρασμένο σε εννέα γλώσσες, έγινε βάσει μιας οδηγίας του 1987, πριν το Κοινοβούλιο γίνει πραγματικό Κοινοβούλιο, και αποδεικνύει τη μακρόχρονη εργασία μας όσον αφορά αυτό το πρόβλημα. | Der Nachweis der Anerkennung meiner Qualifikationen ist ein Dokument, das mich behaart und mit schwarzem Bart zeigt und in neuen Sprachen übersetzt ist; es geht auf eine Richtlinie des Jahres 1987 zurück, als dieses Parlament noch kein richtiges Parlament war. Daraus läßt sich der Schluß ziehen, daß wir schon sehr lange an diesem Problem arbeiten. Übersetzung bestätigt |
Όπως μπορείτε να δείτε, αυτός είμαι εγώ, πριν παντρευτώ, με καφέ μούσι, και ο μικρός Ντέρεκ να συγκεντρώνεται εκεί. | Wie Sie sehen können, bin ich das hier in meinen jungen Jahren, vor der Hochzeit und mit braunem Bart, zusammen mit dem kleinen Derek, wie wir uns konzentrieren. Übersetzung nicht bestätigt |
Με έλεγαν, "το κορίτσι με το μούσι". | Sie nannten mich, "Das Mädchen mit dem Bart". Übersetzung nicht bestätigt |
Ο άνδρας με το μούσι αντικαθίστανται του περίστροφο. | Der Mann mit dem Bart ersetzt sein Revolver. Übersetzung nicht bestätigt |
"Πού είναι πήγε;" φώναξε ο άνδρας με το μούσι. | "Wo ist er hin?", Rief der Mann mit dem Bart. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
μουσική |
μουσικός |
μουσικός -ή -ό |
μουσικολόγος |
μουσικότητα |
Deutsche Synonyme |
---|
Bart |
Gesichtsbehaarung |
Barthaar |
Barthaare |
Spitzbart |
Kinnbart |
Ziegenbart |
μούσι το [músi] : 1. κοντό και περιποιημένο γένι που καλύπτει το πιγούνι: Έχει μούσι και μουστάκι. || (επέκτ., συνήθ. πληθ.) τα γένια: Aφήνω / κόβω τα μούσια. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.