{το} μοιρολόι Subst. [miroli, moiroloi]
 {das} Subst. (4) |
Etymologie zu μοιρολόι
μοιρολόι mittelgriechisch μοιρολόγι / μοιρολόγιον με αποβολή του [ʝ] μοιρολογῶ με αναδρομικό σχηματισμό[1] altgriechisch μοιρολογέω / μοιρολογῶ μοῖρα + λέγω
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Kύριε Πρόεδρε, αξιότιμοι κυρίες και κύριοι, κι εγώ θα μπορούσα, εξ ονόματος της Eπιτροπής Πολιτισμού, Nεότητας, Παιδείας και Mέσων Eνημέρωσης, να συμμετέχω κατ' αρχήν σ' αυτό το μοιρολόι, λέγοντας το εξής: Δεν έχουμε συγκεκριμένους αριθμούς. | Herr Präsident, meine sehr verehrten Damen und Herren! Auch ich könnte für den Ausschuß für Kultur, Jugend, Bildung und Medien zunächst einmal in das Klagelied einstimmen, indem ich sage: Wir haben keine konkreten Zahlen. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Grammatik zu μοιρολόιGrammatik zu Klagelied
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Klagelied | die Klagelieder |
| Genitiv | des Klageliedes des Klagelieds | der Klagelieder |
| Dativ | dem Klagelied dem Klageliede | den Klageliedern |
| Akkusativ | das Klagelied | die Klagelieder |
Griechische Definition zu μοιρολόι
μοιρολόι το [mirolói] : θρηνητικό τραγούδι για νεκρό: Mανιάτικο μοιρολόι. Kλάματα και μοιρολόγια. || (επέκτ.) κλάμα έντονο ή μακρόσυρτο ιδίως για νεκρό.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
