Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
μη χρήση βίας [mi chrisi vias, mh xrhsh bias]
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Μία τακτική κατάρτιση για τα σεισμικά προβλήματα ή τις πλημμύρες καθώς επίσης και για τη μη χρήση βίας θα ήταν ευπρόσδεκτη σε πολλές περιοχές του κόσμου. | Eine regelmäßige Ausbildung in Fragen bezüglich Erdbeben oder Überschwemmungen sowie eine Erziehung zur Gewaltlosigkeit wäre in zahlreichen Regionen der Welt willkommen. Übersetzung bestätigt |
| Αυτό είναι το αποτέλεσμα μιας δήλωσης όπως αυτή που κάνατε: δεν αναφέρατε τους Ουιγούρους απλώς επειδή δεν έχουν έναν διεθνικό ηγέτη που να υποστηρίζει τη μη χρήση βίας, όπως ο Δαλάι Λάμα, και πιστεύω ότι αυτό είναι σοβαρό όταν μιλάμε για την Κίνα. | Das ist das Ergebnis einer Erklärung von der Art, wie Sie sie abgegeben haben: Sie haben das uighurische Volk nicht einmal erwähnt, einfach weil es keinen für Gewaltlosigkeit eintretenden transnationalen Führer wie den Dalai Lama hat, und ich halte das für besorgniserregend, wenn wir über China sprechen. Übersetzung bestätigt |
| Δεν γνωρίζω εάν υπάρχει έστω και ένας στον δημοκρατικό κόσμο που να αντιτίθεται στην Αουγκ Σαν Σούου Κίι, κάποιος που να αμφιβάλλει για την προσήλωσή της στη δημοκρατία, την προσήλωσή της στην ειρήνη και τη μη χρήση βίας. | Ich weiß nicht, wer im demokratischen Teil der Welt gegen Aung San Suu Kyi sein sollte, wer an ihrem Glauben an die Demokratie, an den Frieden und an die Gewaltlosigkeit zweifelt. Sie hat um Sanktionen gebeten. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu μη χρήση βίας.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
