{η} μηχανοποίηση Subst. [michanopiisi, mhxanopoihsh]
  (16) |
Etymologie zu μηχανοποίηση
μηχανοποίηση μηχανή + -ο- + -ποίηση ((Lehnübersetzung) (γαλλικά) mécanisation)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| την ανάπτυξη φυτωρίων και τη μηχανοποίηση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων· | Ausbau von Baumschulen und stärkere Mechanisierung der Betriebe, Übersetzung bestätigt |
| να προωθεί την ορθολογική οργάνωση και τη μηχανοποίηση των εργασιών καλλιέργειας και συγκομιδής με σκοπό τη βελτίωση της απόδοσης της παραγωγής και την προστασία του περιβάλλοντος· | die Rationalisierung und Mechanisierung der Anbauund Erntearbeiten zu fördern und dadurch die Rentabilität der Erzeugung und den Umweltschutz zu verbessern; Übersetzung bestätigt |
| παραδοσιακές πρακτικές που οδηγούν σε μεγαλύτερη μηχανοποίηση, | Ablösung traditioneller Methoden durch verstärkte Mechanisierung Übersetzung bestätigt |
| να προωθήσει την ορθολογική οργάνωση και τη μηχανοποίηση των εργασιών καλλιέργειας και συγκομιδής με σκοπό τη βελτίωση της απόδοσης της παραγωγής και την προστασία του περιβάλλοντος | die Rationalisierung und Mechanisierung der Anbauund Erntearbeiten zu fördern und dadurch die Rentabilität der Erzeugung und den Umweltschutz zu verbessern; Übersetzung bestätigt |
| Λόγω της μεταρρύθμισης της ΚΓΠ το 1992 μεταβλήθηκαν και οι διαρθρώσεις των επιχειρήσεων και της απασχόλησης, οι οποίες χαρακτηρίζονται από εντονότερη μηχανοποίηση και ειδίκευση της γραμμής παραγωγής. | Durch die Reform der Gemeinsamen Agrarpolitik (GAP) von 1992 kam es zusätzlich zu einer Änderung der Betriebsund Beschäftigungstrukturen, die von einer verstärkten Mechanisierung und einer zunehmenden Spezialisierung der Produktionslinien geprägt wurden. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Griechische Definition zu μηχανοποίηση
μηχανοποίηση η [mixanopíisi] : ευρεία χρησιμοποίηση μηχανημάτων σε ορισμένο τομέα της ανθρώπινης δραστηριότητας: H μηχανοποίηση της γεωργίας / της παραγωγής / της εργασίας.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
