{η} μητρία Subst. [mitria, mhtria]
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Απλώς δεν είμαι σαν τις στρίγγλες μητριές στα παραμύθια. | Hältst du mich etwa für die böse Stiefmutter aus den Märchen? |
| Αυτές οι αποκαλούμενες μητέρες, στην πραγματικότητα είναι ανίκανες μητριές, που δεν μπορούν να φέρουν ζωή στον κόσμο. | Stiefmütter, die unfähig sind, Leben zu erschaffen. Schwestern... Herrinnen der Schrecken der Menschheit. |
| Και ψάξτε και για κακές μητριές. | Und fragen Sie nach bösen Schwiegermüttern. |
| Εβαντζελίν... ό,τι και αν έχω πει για τις μητριές, τότε που είπα για , δεν έχει καμία απολύτως σχέση με σένα. | Evangeline, was immer ich auch vielleicht über Stiefmütter gesagt habe, dass sie eine üble Sorte Mensch sind, das trifft natürlich überhaupt nicht auf dich zu. |
| Έχω γνωρίσει τόσες ευγενικές και υπέροχες μητριές. | Ich kenne viele nette, wundervolle Stiefmütter. |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
 μητριαρχία |
| μητριαρχικός -ή -ό |
Griechische Definition zu μητρία
μητριά η [mitriá] : η γυναίκα κάποιου σε σχέση με τα παιδιά που αυτός έχει από άλλη γυναίκα: Mεγάλωσε με μητρία, αυτή όμως τον αγάπησε σαν αληθινό παιδί της. Σαν την κακιά μητρία.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
