Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
μηριαίο οστό [mirieo osto, mhriaio osto]
 {der} Subst. (17) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Τεμαχισμός και αφαίρεση οστών: αποχωρίζεται από το τρανς και το οπίσθιο κότσι με τομή που ακολουθεί τη γραμμή της φυσικής ραφής· απομακρύνεται το μηριαίο οστό. Προετοιμασία: απομακρύνεται το παχύ στρώμα χόνδρου γύρω από την άρθρωση. | Zerlegen und Entbeinen: Oberschale und Hinterhesse durch einen Schnitt entlang der natürlichen Naht trennen; Oberschenkelknochen entfernen. Zurichten: Starke Verknorpelung am Knochengelenk entfernen. Übersetzung bestätigt |
| Στην πρώτη μελέτη μετείχαν 1. 649 γυναίκες με οστεοπόρωση οι οποίες είχαν ήδη υποστεί σπονδυλικά κατάγματα και, στη δεύτερη μελέτη, μετείχαν πάνω από 5. 000 γυναίκες η οστεοπόρωση των οποίων επηρέαζε το μηριαίο οστό στην περιοχή του ισχίου. | (44-20) 74 18 84 00 Fax (44-20) 74 18 84 16 E-mail: mail@emea.europa.eu http://www.emea.europa.eu ©EMEA 2007 Reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged 5 000 Frauen, deren Osteoporose den Oberschenkelknochen im Bereich der Hüfte (Oberschenkelhals) betraf. Übersetzung bestätigt |
| Στοn αριστερό μηρό, στο αριστερό μηριαίο οστό, υπάρχει άλλος ένας όγκος. | Im linken Oberschenkelknochen ein anderes. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Oberschenkelknochen |
| Femur |
| Os femoris |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
