{η}  μηλιά Subst.  [milia, mhlia]

{der}    Subst.
(39)
(0)

Etymologie zu μηλιά

μηλιά mittelgriechisch μηλιά altgriechisch μηλέα


GriechischDeutsch
Φέτος αυτήν την εποχή, οι μηλιές έχουν μόλις αρχίσει να ανθίζουν.Gegenwärtig beginnen die Apfelbäume jetzt gerade erst zu blühen.

Übersetzung bestätigt

Η οικογένειά μου προέρχεται από την πόλη Gablonz της βόρειας Βοημίας, στον ποταμό Νάισε, το σύμβολό της οποίας είναι μια μηλιά.Meine Familie stammt aus der nordböhmischen Stadt Gablonz an der Neiße, deren Symbol ein Apfelbaum ist.

Übersetzung bestätigt

Συνήθιζα να τους ξεκινήσει στην ανοιχτή γη, επίσης, όπου είχαν βγει από το δάσος σε ηλιοβασίλεμα στο "bud" την άγρια ​​μηλιές.Früher habe ich sie in den offenen Land auch starten, wo sie aus dem Wald zu kommen, Sonnenuntergang auf "Knospe" die wilde Apfelbäume.

Übersetzung nicht bestätigt

Ξέρουμε ότι οι μηλιές δεν βρίσκονται ανάμεσα στα δέντρα του δάσους.Wir wissen, dass es im Wald keine Apfelbäume gibt.

Übersetzung nicht bestätigt

Αλλά αν λεμονιές, πορτοκαλιές και μηλιές μεγάλωναν σε όλο τον τόπο, δεν θα μπορούσες να τα πουλήσεις.Aber wenn Zitronenbäume, Orangenbäume und Apfelbäume überall wachsen würden, könnte man sie nicht verkaufen.

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme



Griechische Definition zu μηλιά

μηλιά η [milá] : το δέντρο που καρπός του είναι το μήλο: Ρίζες / κορμός / φύλλα μηλιάς. Kόκκινη Mηλιά, μυθική περιοχή ως την οποία, κατά την παράδοση, θα κυνηγήσει τους Tούρκους ο Mαρμαρωμένος βασιλιάς. ΠAΡ Tο μήλο* κάτω από τη μηλιά θα πέσει. μηλίτσα η YΠΟKΟΡ.

[μσν. μηλιά < αρχ. μηλέα με συνίζ. για αποφυγή της χασμ.· μηλ(ιά) -ίτσα]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback