Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
μεσογειακός χώρος [mesogiakos choros, mesojiakos choros, mesogeiakos xwros]
 {der} Subst. (5) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Ο μεσογειακός χώρος είναι ασταθής και εξελίσσεται ταχέως. | Der Mittelmeerraum ist eine instabile, sich rasch entwickelnde Zone. Übersetzung bestätigt |
| Ο μεσογειακός χώρος διαθέτει μια τεράστια κληρονομιά φυσικών, περιβαλλοντικών, ιστορικών, καλλιτεχνικών και πολιτιστικών αγαθών. | Der Mittelmeerraum verfügt über ein unermeßliches Erbe an natürlichen, ökologischen, historischen, künstlerischen und kulturellen Schätzen. Übersetzung bestätigt |
| Κύριε Πρόεδρε, καταρχήν πρέπει να επικροτηθεί το γεγονός ότι ο μεσογειακός χώρος θεωρείται και πάλι περισσότερο ως εταίρος της Ευρωπαϊκής Ένωσης. | Herr Präsident! Es ist grundsätzlich zu begrüßen, daß der Mittelmeerraum wieder stärker als Partner der Europäischen Union gesehen wird. Übersetzung bestätigt |
| Για την ΕΕ είναι σημαντικός ένας ασφαλής, πολιτικά σταθερός και οικονομικά ανεπτυγμένος μεσογειακός χώρος. | Die EU hat ein Interesse an einem sicheren, politisch stabilen und wirtschaftlich entwickelten Mittelmeerraum. Übersetzung bestätigt |
| Διασφαλίστηκε ότι ο μεσογειακός χώρος ήταν και εξακολουθεί να είναι μια περιοχή στρατηγικού ενδιαφέροντος. | Sie haben sichergestellt, dass der Mittelmeerraum ein Raum von strategischem Interesse war und noch immer ist. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Mediterraneum |
| Mittelmeerraum |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu μεσογειακός χώρος.
Grammatik zu Mittelmeerraum
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Mittelmeerraum | — |
| Genitiv | des Mittelmeerraumes des Mittelmeerraums | — |
| Dativ | dem Mittelmeerraum dem Mittelmeerraume | — |
| Akkusativ | den Mittelmeerraum | — |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
