μεσίτρια Subst.  [mesitria]

{die}    Subst.
(49)
(0)

GriechischDeutsch
Περιμένει απ' έξω η μεσίτρια.Ja, klar. Siehst du nicht? Da kommt doch schon die Maklerin.

Übersetzung nicht bestätigt

Γιατί την έστειλε στη μεσίτρια;Warum die Maklerin?

Übersetzung nicht bestätigt

Με δυο παιδιά. Και βρίσκεις καιρό να'σαι η καλύτερη μεσίτρια της πόλης!Und wo findest du Zeit, die beste Maklerin der ganzen Stadt zu sein?

Übersetzung nicht bestätigt

Πριν δυο βδομάδες έκανε ένα τηλεφώνημα στη μεσίτρια, τη Μαρίσα Κέλυ, σπίτι της.Vor 2 Wochen hat er diese Maklerin, Marissa Kelly, zu Hause angerufen.

Übersetzung nicht bestätigt

Έκανα ένα τηλεφώνημα στη μεσίτρια που πούλησε το σπίτι στην Αμάντα Ρηντ.Ich rief die Maklerin an, die es Amanda Reed verkaufte.

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme



Griechische Definition zu μεσίτρια

μεσίτρια η· μεσίτρα.

1)
α) Απεσταλμένη, μεσολαβήτρια:
(Θησ. (Foll.) I 114
β) (προκ. για την Παναγία):
(Σκλέντζα, Ποιήμ. 1215).
2) Προξενήτρα:
(Στάθ. Ά 46).
[<ουσ. μεσίτης + κατάλ. ‑τρια. Η λ. τον 4.(;) αι. (Lampe, ‑σή‑) και σήμ.]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback