Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{η} μαστόρισσα Subst. [mastorissa]
 {die} Subst. (0) |
(0) |
| {die} Subst. (0) |
Etymologie zu μαστόρισσα
μαστόρισσα μάστορας + κατάληξη θηλυκού -ισσα
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Noch keine Beispielsätze. |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
Grammatik zu μαστόρισσαGrammatik zu Meisterin
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Meisterin | die Meisterinnen |
| Genitiv | der Meisterin | der Meisterinnen |
| Dativ | der Meisterin | den Meisterinnen |
| Akkusativ | die Meisterin | die Meisterinnen |
Grammatik zu Handwerkerin
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Handwerkerin | die Handwerkerinnen |
| Genitiv | der Handwerkerin | der Handwerkerinnen |
| Dativ | der Handwerkerin | den Handwerkerinnen |
| Akkusativ | die Handwerkerin | die Handwerkerinnen |
Griechische Definition zu μαστόρισσα
μαστόρισσα η.
1)
α) Γυναίκα επιδέξια, ικανή· τεχνίτρα:
(Σαχλ. Á PM 317), (Φορτουν. Β́ 429)·
β) γυναίκα πανούργα, πολυμήχανη:
Χαρά στην την κυρ' αλωπού, …, υγείαν στην μαστόρισσαν (Διήγ. παιδ. 271).
2) Προκ. για ανήθικη γυναίκα, πόρνη:
μαστόρισσες, μαυλίστρες καμωμένες (Σαχλ., Αφήγ. 641).
3) Μοδίστρα:
να πάτε ς' τση μαστόρισσας … ανίσως … κι εβγόδωσε τα ρούχα (Φορτουν. Έ 4).
4) Ως προσφών. για τη σύζυγο του «μάστορα», του αφεντικού (ή: γυναίκα «μάστορας»):
Του μακελλάρη την γυνήν ηρξάμην κολακεύειν: «Κυρά … μαστόρισσα …» (Προδρ. III 273-34 χφ P κριτ. υπ).
[<ουσ. μάστορας + κατάλ. ‑ισσα. Η λ. στο Somav. και σήμ.]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
