Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
μασκαράς Subst. [maskaras]
 {der} Subst. (0) |
(0) |
| {der} Subst. (0) |
Etymologie zu μασκαράς
μασκαράς μάσκα
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Ντυθήκατε μασκαράδες; | Was soll die Maskerade? Übersetzung nicht bestätigt |
| Θα τους κανονίσει τους μασκαράδες. | Er wird es diesen Heuchlern zeigen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Γιατί σέρνομαι μεταξύ ουρανού και γης; Είμαστε όλοι μασκαράδες. | Wir sind ausgemachte Schufte, alle, traue keinem von uns! Übersetzung nicht bestätigt |
| Να προσέχετε μασκαράδες δικηγόρους σαν αυτόν! Ησυχία! | Man muss sich vor so ausgekochten Anwälten wie Atticus Finch hüten! Übersetzung nicht bestätigt |
| Ποιοι είναι οι μικροί μασκαράδες; | Und wer sind diese Kleinen? Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Griechische Definition zu μασκαράς
μασκαράς ο· μασχαράς· μοσχαράς.
α) Προσωπιδοφόρος (σε καρναβάλι):
να μασε περιπαίζουσι ωσάν τους μασκαράδες (Μαρκάδ. 454)·
β) γελωτοποιός:
Παιγνίδια είχουν 'ρίφνητα και μοσχαράδες τόσους (Θησ. Ζ́ [1053]).
[<βεν. - παλαιότ. ιταλ. màscara + κατάλ. ‑άς, αν όχι <βεν. imascarà «μασκαρεμένος»· πβ. και τουρκ. maskara - mashara. Ο τ. μασχ‑, καθώς και τ. μοσκ‑, στο Du Cange. Η λ. στο Βλάχ. και σήμ.]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
