Griechisch | Deutsch |
---|---|
Όπως επισημαίνεται στην ανακοίνωση της Επιτροπής, η κοινωνική προστασία αυξάνει την πρόσβαση σε δημόσιες υπηρεσίες, προσφέρει στα άτομα εργαλεία διαχείρισης κινδύνων, προάγει την εισοδηματική σταθερότητα και τη ζήτηση, λειτουργεί ως μακροοικονομικός σταθεροποιητής, μειώνει την ανισότητα συμβάλλοντας στη βιώσιμη και χωρίς αποκλεισμούς ανάπτυξη, τονώνει τους δεσμούς μεταξύ των γενεών, ενώ μπορεί να προσφέρει σημαντική συμβολή στην επίτευξη των αναπτυξιακών στόχων της χιλιετίας (ΑΣΧ). | Wie in der Kommissionsmitteilung festgestellt wird, verbessert der Sozialschutz den Zugang zu öffentlichen Dienstleistungen, bietet den Menschen Instrumente zur Krisenbewältigung, fördert die Einkommensstabilität und die Nachfrage, wirkt makroökonomisch stabilisierend, verringert Ungleichheiten durch seinen Beitrag zum integrativen und nachhaltigen Wachstum, verbessert die Beziehungen zwischen den Generationen und leistet einen erheblichen Beitrag zur Verwirklichung der Milleniumsentwicklungsziele. Übersetzung bestätigt |
Όπως επισημαίνεται στην ανακοίνωση της Επιτροπής, η κοινωνική προστασία αυξάνει την πρόσβαση σε δημόσιες υπηρεσίες, προσφέρει στα άτομα εργαλεία διαχείρισης κινδύνων, προάγει την εισοδηματική σταθερότητα και τη ζήτηση, λειτουργεί ως μακροοικονομικός σταθεροποιητής, μειώνει την ανισότητα συμβάλλοντας στη βιώσιμη και χωρίς αποκλεισμούς ανάπτυξη, τονώνει τους δεσμούς μεταξύ των γενεών, ενώ μπορεί να προσφέρει σημαντική συμβολή στην επίτευξη των αναπτυξιακών στόχων της χιλιετίας (ΑΣΧ). | Wie in der Kommissionsmitteilung festgestellt wird, verbessert der Sozialschutz den Zugang zu öffentlichen Dienstleistungen, bietet den Menschen Instrumente zur Krisenbewältigung, fördert die Einkommensstabilität und die Nachfrage, wirkt makroökonomisch stabilisierend, verringert Ungleichheiten durch seinen Beitrag zum integrativen und nachhaltigen Wachstum, verbessert die Beziehungen zwischen den Generationen und leistet einen erheblichen Beitrag zur Verwirklichung der Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme |
μακροοικονομικός -ή -ό [makroikonomikós] : (οικον.) που αφορά την οικονομία μιας χώρας, περιοχής κτλ. ως σύνολο. ANT μικροοικονομικός: Mακροοικονομική ανάλυση. || (ως ουσ.) η μακροοικονομική, η μακροοικονομία.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.