{το} μαθητούδι Subst. [mathitudi, mathituthi, mathhtoydi]
 Abc-Schütze (ugs.)  (0) |
Etymologie zu μαθητούδι
μαθητούδι μαθητής + υποκοριστικό επίθημα -ούδι
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Eκανες πολλούς στο MIT να νιώθουν μαθητούδια... γι' αυτό θα απολαύσω αυτή τη στιγμή. | Du gabst vielen am M.l.T. das Gefühl, an "Jugend forscht" teilzunehmen, also verzeih mir bitte, wenn ich diesen Augenblick auskoste. Übersetzung nicht bestätigt |
| Eκανες πολλούς στο MIT να νιώθουν μαθητούδια... γι' αυτό θα απολαύσω αυτή τη στιγμή. | Du gabst vielen am M.I.T. das Gefühl, an "Jugend forscht" teilzunehmen, also verzeih mir bitte, wenn ich diesen Augenblick auskoste. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ξέρεις ότι'ναι αληθινή αγάπη όταν απομακρύνεις μαθητούδια τίγκα στην καφεΐνη για να πάρεις στην κοπέλα σου το αγαπημένο της γλυκό. | Wahre Liebe ist, koffeinabhängige Abiturienten abzuwehren, um einer Frau was Süßes zu besorgen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Να περπατάμε στις μύτες των ποδιών σα μαθητούδια για να μη μας πιάσουν οι γονείς μας να το κάνουμε; | Was? Sollen wir auf Zehenspitzen gehen, wie Schulkinder die nicht von ihren Eltern erwischt werden wollen? Übersetzung nicht bestätigt |
| Αλλη μιά δωδεκάδα γράμματα από μαθητούδια. | Nur weitere fünf Dutzend Briefe von beschissenen Schulkindern und so einem Mist. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| σχολειαρόπαιδο |
| σχολειαρούδι |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Schulanfänger |
| Abc-Schütze |
| i-Dotz |
| Erstklässler |
| i-Dötzchen |
| i-Männchen |
Griechische Definition zu μαθητούδι
μαθητούδι το [maθitúδi] Ο44α : 1. μικρός στην ηλικία μαθητής· μαθητάκος: Tα μαθητούδια της πρώτης τάξης. || Tον επέπληξε ο διευθυντής του κι αυτός δεν αντέδρασε, τον άκουγε σαν κανένα μαθητούδι. || [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
