Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
μαζικός τουρισμός [mazikos turismos, mazikos toyrismos]
 {der} Subst. (12) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| 6.6 Μακροπρόθεσμα, ο μαζικός τουρισμός για ήλιο, θάλασσα και McDonalds δεν αποτελεί οπωσδήποτε την καλύτερη μορφή τουρισμού για τα νησιά. | 6.6 Massentourismus nach dem Motto 'Sonne, Meer und Fritten' ist langfristig gesehen nicht unbedingt die beste Form des Fremdenverkehrs auf Inseln. Übersetzung bestätigt |
| 6.6 Ο μαζικός τουρισμός για ήλιο, θάλασσα και McDonalds δεν αποτελεί απαραίτητα, την καλύτερη μορφή τουρισμού στα νησιά μακροπρόθεσμα. | 6.6 Massentourismus nach dem Motto 'Sonne, Meer und Fritten' ist langfristig gesehen nicht unbedingt die beste Form des Fremdenverkehrs auf Inseln. Übersetzung bestätigt |
| Ο εποχιακός μαζικός τουρισμός αναγκάζει, επίσης, τις αρχές να κατασκευάζουν πολυδάπανες υποδομές, που χρησιμοποιούνται μόνο ορισμένους μήνες κάθε χρόνο και, επομένως, είναι δύσκολο να αποσβεσθούν, γεγονός που μπορεί να οδηγήσει τους ενδιαφερόμενους τοπικούς οργανισμούς σε χρέωση. | Der saisonale Massentourismus zwingt die Behörden auch zum Bau von sehr kostspieligen Infrastrukturen, die nur wenige Monate im Jahr genutzt werden und sich folglich nur schwer amortisieren, was zu einer Verschuldung der betroffenen Stellen führen kann. Übersetzung bestätigt |
| Τα πραγματικά αίτια είναι η αυξανόμενη κατάτμηση τον φυσικών οικοτόπων, λόγω της κατασκευής υποδομών και της αστικοποίησης, ο μαζικός τουρισμός καθώς και η ρύπανση των υδάτων και του αέρα. | Die eigentlichen Ursachen hierfür liegen in der Zerschneidung der natürlichen Lebensräume durch Infrastruktur und Verstädterung, im Massentourismus, der Verschmutzung von Luft und Wasser. Übersetzung bestätigt |
| Τα πραγματικά αίτια είναι η αυξανόμενη κατάτμηση τον φυσικών βιοτόπων, λόγω της κατασκευής υποδομών και της αστικοποίησης, η απόρριψη θρεπτικών ουσιών, η πυκνή δόμηση, ο μαζικός τουρισμός, καθώς και η ρύπανση των υδάτων και του αέρα. | Die eigentlichen Ursachen hierfür liegen in der Zerschneidung der natürlichen Lebensräume durch Infrastruktur und Verstädterung, im Nährstoffeintrag, der Überbauung, im Massentourismus, der Verschmutzung von Luft und Wasser. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
