{ο} μέντορας Subst. [mentoras]
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Etymologie zu μέντορας
μέντορας altgriechisch Μέντωρ (μυθολογία: ο καθοδηγητής του Τηλέμαχου) Μεντορ- + -ας
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Προσευχόμασταν να έρθει γρήγορα, σβήναμε μέρες στα ημερολόγια... μετράγαμε ώρες, λεπτά και δευτερόλεπτα και τώρα που έφτασε, λυπάμαι... διότι θα αφήσω φίλους που με ενέπνευσαν... καθηγητές που υπήρξαν μέντορες, πολλούς που διαμόρφωσαν τη ζωή μου... και εκείνη των συμμαθητών μου αδιαπέραστα και παντοτινά. | Wir haben darum gebetet, die Tage im Kalender ausgestrichen, die Stunden gezählt, Minuten, Sekunden, und nun, da er da ist, tut es mir Leid, denn ich muss mich von Freunden trennen, die mir Inspiration waren, und von Lehrern, die mir Mentoren waren. So viele Menschen prägten mein Leben und das meiner Mitschüler. |
| Από τους παλιούς μας μέντορες. Την Τριάδα; | Der Triade? |
| Αύριο βράδυ, θα γίνει ένα πάρτι για τους μέντορες της Συμφωνικής και μετά θα έχει παράσταση. | Morgen Abend gibt es eine Cocktail-Party für Gönner der Symphonie und eine Aufführung hinterher. |
| Και οι δυο μου μέντορες είναι γυναίκες. | Meine beiden Mentoren sind Frauen. |
| Ξέρετε, τώρα που το σκέφτομαι, μας αρέσει να είμαστε μέντορες. | Wenn ich so darüber nachdenke, wir spielen hier gerne den Mentor. |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Griechische Definition zu μέντορας
μέντορας ο [méndoras] : χαρακτηρισμός για συνετό σύμβουλο και φίλο.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
