{το} μάλωμα Subst. [maloma, malwma]
 {die} Subst. (0) |
Etymologie zu μάλωμα
μάλωμα μαλώνω mittelgriechisch μαλώνω ὁμαλώνω και ὁμαλίζω altgriechisch ὁμαλός
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Jud, τι είναι όλα αυτά τα σπρωξίματα και τα μαλώματα? | Jud, was soll das Geschubse? Übersetzung nicht bestätigt |
| Όχι άλλα μαλώματα. | Keine Diskussionen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ούτε ανόητοι οικογενειακοί καυγάδες, ούτε χαζά μαλώματα για το ποιος θα πάρει τι ή ποιος θα κάνει τι. | Keine Familienstreitigkeiten darüber, wer was kriegt oder wer was macht. Übersetzung nicht bestätigt |
| -Επειδή είναι δικό μας το λάθος, σκέφτηκα ότι ίσως σταματούσα τα μαλώματα. | Wo wir doch schuld sind. Vielleicht hört ihr dann auf zu schreien. Übersetzung nicht bestätigt |
| Εντάξει, απαγορεύονται τα φλέρτ, και τα μαλώματα. | Alles klar, kein Geflirte und keine Streitereien. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Griechische Definition zu μάλωμα
μάλωμα το [máloma] : η ενέργεια ή το αποτέλεσμα του μαλώνω. 1. επίπληξη, κατσάδιασμα: Mε το μάλωμα δε βάζει μυαλό το παλιόπαιδο· ξύλο τού χρειάζεται. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
