{το} λούκι Subst. [luki, loyki]
 {das} Subst. (0) |
Etymologie zu λούκι
λούκι Etymologie fehlt
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Πες μου γιατί θα πετάξω τα κομμάτια σου στα λούκια! | Wer sind Sie überhaupt? Loslassen, Chef. Übersetzung nicht bestätigt |
| Υπάρχει λόγος. Τα λούκια μαζεύουν γλίτσα, ε; | Ungefähr 0,2 Prozent sind über 50. Aber meine Mutter schaut sie an. Übersetzung nicht bestätigt |
| Παράσιτο, που βουλώνεις τα λούκια, τρως τα μπισκότα και τηλεφωνείς. | Du AbfIussverstopfer, Letzter-Keks-Esser, R-Gespräch-Annehmer-Zecke. Übersetzung nicht bestätigt |
| Αρκετά λούκια περνάω... | Hab schon genug Probleme. Übersetzung nicht bestätigt |
| Αρκετά λούκια περνάω. | Mein Alter soll es nicht wissen. Hab schon genug Probleme. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
Grammatik zu λούκιGrammatik zu Abflussrohr
| Singular
|
Plural
| |
|---|---|---|
| Nominativ | das Abflussrohr
|
die Abflussrohre
|
| Genitiv | des Abflussrohres des Abflussrohrs
|
der Abflussrohre
|
| Dativ | dem Abflussrohr dem Abflussrohre
|
den Abflussrohren
|
| Akkusativ | das Abflussrohr
|
die Abflussrohre
|
Griechische Definition zu λούκι
λούκι το [lúki] : 1. ο οριζόντιος κοίλος αγωγός και ο κατακόρυφος σωλήνας μέσο των οποίων συγκεντρώνονται και αποχετεύονται τα νερά της βροχής από τις στέγες των σπιτιών· υδρορρόη: Bούλωσε / τρύπησε / στάζει το λούκι. ΦΡ μπαίνω στο λούκι, περιορίζομαι στα στενά όρια του συνηθισμένου, του καθημερινού, του σταθερά επαναλαμβανόμενου και γενικότερα σε ένα συμβιβασμένο τρόπο ζωής από τον οποίο δεν μπορώ να ξεφύγω: Παντρεύτηκε, έκανε οικογένεια και μπήκε στο λούκι. μπαίνω σε κακό λούκι, οδηγούμαι σε μια πορεία με κακό τέλος: Mε τις δουλειές που μπλεχτήκαμε, μπήκαμε σε κακό λούκι. βάζω κπ. στο λούκι, τον περιορίζω σε έναν συμβιβασμένο τρόπο ζωής. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
