{η} λοσιόν Subst. [losion]
 {die} Subst. (150) |
| {das} Subst. (2) |
Etymologie zu λοσιόν
λοσιόν französisch lotion
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Πριν εφαρμόσετε ένα έμπλαστρο, βεβαιωθείτε ότι το δέρμα σας είναι, καθαρό, ξηρό, χωρίς τρίχωμα, ελεύθερο από πούδρα, λάδι, ενυδατικό ή λοσιόν που μπορεί να εμποδίσουν την σωστή επικόλληση του εμπλάστρου στο δέρμα σας, ελεύθερο από κοψίματα, εξανθήματα και/ή ερεθισμούς. | Bevor Sie ein Pflaster aufkleben, achten Sie darauf, dass Ihre Haut sauber, trocken und unbehaart ist; frei von Puder, Öl, Feuchtigkeitscreme oder Lotion ist, die das Pflaster daran hindern können, richtig zu kleben; keine Verletzung, keinen Ausschlag und/oder Reizungen aufweist. Übersetzung bestätigt |
| Μην τοποθετείτε το SANCUSO σε περιοχές που έχουν υποβληθεί σε θεραπεία με κρέμες, έλαια, λοσιόν, πούδρες ή άλλα προϊόντα του δέρματος που μπορεί να εμποδίσουν τη σωστή επικόλληση του διαδερμικού εμπλάστρου στο δέρμα σας. | Kleben Sie SANCUSO nicht auf Hautstellen, die Sie mit einer Creme, Öl, einer Lotion, Puder oder anderen Hautpflegeprodukten behandelt haben, weil die Haftung des transdermalen Pflasters auf der Haut dadurch beeinträchtigt werden könnte. Übersetzung bestätigt |
| Όπως δεν βαπτίζουμε "κουνέλι» έναν κυπρίνο, δεν βαπτίζουμε "σοκολάτα», για παράδειγμα, μια αγγλοσαξονική απομίμηση με τη λεπτή γεύση λοσιόν για μετά το ξύρισμα. | So wie ein Karpfen nicht als "Hase" bezeichnet wird, wird beispielsweise eine angelsächsische Delikatesse mit dem feinen Geschmack einer After-Shave-Lotion nicht als "Schokolade" bezeichnet. Übersetzung bestätigt |
| ελεύθερο από πούδρα, λάδι, ενυδατικό ή λοσιόν που | frei von Puder, Öl, Feuchtigkeitscreme oder Lotion ist, die Übersetzung bestätigt |
| Είχα εφεύρει το Ντράι Μπαθ, την πρώτη λοσιόν που αντικαθιστά το πλύσιμο. | Ich hatte DryBath erfunden, die weltweit erste Lotion, die das Baden ersetzen kann. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| λοσιόν αυτομαυρίσματος |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu λοσιόν.
Grammatik zu Lotion
Grammatik zu Gesichtswasser
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Gesichtswasser | die Gesichtswässer |
| Genitiv | des Gesichtswassers | der Gesichtswässer |
| Dativ | dem Gesichtswasser | den Gesichtswässern |
| Akkusativ | das Gesichtswasser | die Gesichtswässer |
Griechische Definition zu λοσιόν
λοσιόν η [losxón] Ο (άκλ.) : αρωματικό σκεύασμα σε υγρή μορφή, που χρησιμοποιείται για την περιποίηση του δέρματος και των μαλλιών.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
