Griechisch | Deutsch |
---|---|
Γνωρίζετε ότι δεν είναι δική μου αρμοδιότητα να λογοκρίνω οτιδήποτε θέλει να πει το Συμβούλιο σε αυτό το Σώμα. Το Συμβούλιο από την πλευρά του θα ακούσει τις διαμαρτυρίες που θα είναι αρμόζουσες και μέσα στα πλαίσια του Κανονισμού. | Mir steht es, wie Sie wissen, nicht zu, die Äußerungen des Rates in diesem Haus zu zensieren, und ich werde die im Rahmen der Geschäftsordnung zulässigen Wortmeldungen annehmen. Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
(Filme von anstößigen Stellen) reinigen |
zensieren |
Noch keine Grammatik zu λογοκρίνω.
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | zensiere | ||
du | zensierst | |||
er, sie, es | zensiert | |||
Präteritum | ich | zensierte | ||
Konjunktiv II | ich | zensierte | ||
Imperativ | Singular | zensier! zensiere! | ||
Plural | zensiert! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
zensiert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:zensieren |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | zensuriere | ||
du | zensurierst | |||
er, sie, es | zensuriert | |||
Präteritum | ich | zensurierte | ||
Konjunktiv II | ich | zensurierte | ||
Imperativ | Singular | zensurier! zensuriere! | ||
Plural | zensuriert! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
zensuriert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:zensurieren |
λογοκρίνω [loγokríno] -ομαι Ρ πρτ. και αόρ. λογόκρινα, απαρέμφ. λογοκρίνει, παθ. αόρ. λογοκρίθηκα, απαρέμφ. λογοκριθεί, μππ. λογοκριμένος : ασκώ λογοκρισία: H επιτροπή λογόκρινε αυστηρά την ταινία / το βιβλίο. H επιστολή δόθηκε στη δημοσιότητα λογοκριμένη.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.