λιώνω Verb [liono, liwnw]
 Verb (3) |
| Verb (0) |
Etymologie zu λιώνω
λιώνω mittelgriechisch λιώνω altgriechisch λειόω / λειῶ (κάνω λείο) λεῖος
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| -Για να λιώνω το κερί. | Um das Wachs zu schmelzen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Που μ'αρέσει να λιώνω πράγματα κι αντιπαθώ όσα δε λιώνουν. | Wie l gerne Sachen zu schmelzen, und wie i Abneigung Sachen, die nicht schmilzt. Übersetzung nicht bestätigt |
| Τι είναι αυτό που έχεις και με κάνει να λιώνω; | Was hast du bloß an dir, was mich immer schmelzen lässt? Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| sintern |
| fritten |
| schmelzen |
| zerdrücken |
| zerquetschen |
Grammatik
Grammatik zu λιώνω| Aktiv | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | λιώνω | λιώνουμε, λιώνομε |
| λιώνεις | λιώνετε | ||
| λιώνει | λιώνουν(ε) | ||
| Imper fekt | έλιωνα | λιώναμε | |
| έλιωνες | λιώνατε | ||
| έλιωνε | έλιωναν, λιώναν(ε) | ||
| Aorist | έλιωσα | λιώσαμε | |
| έλιωσες | λιώσατε | ||
| έλιωσε | έλιωσαν, λιώσαν(ε) | ||
| Per fekt | |||
| Plu per fekt | |||
| Fut ur Verlaufs- form | θα λιώνω | θα λιώνουμε, | |
| θα λιώνεις | θα λιώνετε | ||
| θα λιώνει | θα λιώνουν(ε) | ||
| Fut ur | θα λιώσω | θα λιώσουμε, | |
| θα λιώσεις | θα λιώσετε | ||
| θα λιώσει | θα λιώσουν(ε) | ||
| Fut ur II | |||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να λιώνω | να λιώνουμε, |
| να λιώνεις | να λιώνετε | ||
| να λιώνει | να λιώνουν(ε) | ||
| Aorist | να λιώσω | να λιώσουμε, | |
| να λιώσεις | να λιώσετε | ||
| να λιώσει | να λιώσουν(ε) | ||
| Perf | |||
| Imper ativ | Pres | λιώνε | λιώνετε |
| Aorist | λιώσε | λιώσετε, λιώστε | |
| Part izip | Pres | λιώνοντας | |
| Perf | έχοντας λιώσει, έχοντας λιωμένο | ||
| Infin | Aorist | λιώσει | |
Grammatik zu schmelzen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | schmelze | ||
| du | schmilzt | |||
| er, sie, es | schmilzt | |||
| Präteritum | ich | schmolz | ||
| Konjunktiv II | ich | schmölze | ||
| Imperativ | Singular | schmilz! | ||
| Plural | schmelzt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| geschmolzen | sein, haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:schmelzen | ||||
Grammatik zu zerdrücken
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | zerdrücke | ||
| du | zerdrückst | |||
| er, sie, es | zerdrückt | |||
| Präteritum | ich | zerdrückte | ||
| Konjunktiv II | ich | zerdrückte | ||
| Imperativ | Singular | zerdrück! zerdrücke! | ||
| Plural | zerdrückt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| zerdrückt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:zerdrücken | ||||
Griechische Definition zu λιώνω
λιώνω [lóno] Ρ1α μππ. λιωμένος : 1. μεταβάλλω κτ. στερεό σε υγρό (συνήθ. θερμαίνοντας ή διαλύοντάς το)· τήκω, διαλύω: λιώνω το μολύβι / το χρυσό / το κερί / το βούτυρο / τη ζάχαρη. Tόσο δυνατή ήταν η φωτιά, που έλιωσε ακόμα και τα μέταλλα. Περιχύνουμε το γλύκισμα με λιωμένη σοκολάτα και το σερβίρουμε. || Έλιωσαν τα χιόνια. Φάε το παγωτό σου πριν λιώσει. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
