Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{ο} ληξίαρχος Subst. [liksiarchos, lhksiarxos]
 {die} Subst. (1) |
| {der} Subst. (0) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Χριστιανές νοσοκόμες τιμωρήθηκαν, επειδή προσφέρθηκαν να προσευχηθούν μαζί με τους ασθενείς και, μόλις σήμερα, η Lillian Ladele, μια χριστιανή ληξίαρχος, από την οποία ζητήθηκε να τελέσει αστικές ενώσεις αλλιώς θα απολυόταν, έχασε την υπόθεσή της ενώπιον του Εφετείου του "νωμένου Βασιλείου με την αιτιολογία ότι έκανε θρησκευτικές διακρίσεις. | Christliche Krankenschwestern wurden gemaßregelt, weil sie Patienten angeboten hatten, mit ihnen zu beten, und erst heute hat Frau Lillian Ladele, eine christliche Standesbeamtin, die vor die Wahl gestellt wurde, eingetragene Lebenspartnerschaften zu vollziehen oder entlassen zu werden, ihren Fall wegen religiöser Diskriminierung vor dem Berufungsgericht im Vereinigten Königreich verloren. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
Grammatik zu ληξίαρχοςGrammatik zu Standesbeamtin
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Standesbeamtin | die Standesbeamtinnen |
| Genitiv | der Standesbeamtin | der Standesbeamtinnen |
| Dativ | der Standesbeamtin | den Standesbeamtinnen |
| Akkusativ | die Standesbeamtin | die Standesbeamtinnen |
Grammatik zu Standesbeamter
| starke Deklination ohne Artikel | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | Standesbeamter | Standesbeamte |
| Genitiv | Standesbeamten | Standesbeamter |
| Dativ | Standesbeamtem | Standesbeamten |
| Akkusativ | Standesbeamten | Standesbeamte |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | ||
| Singular | Plural | |
| Nominativ | der Standesbeamte | die Standesbeamten |
| Genitiv | des Standesbeamten | der Standesbeamten |
| Dativ | dem Standesbeamten | den Standesbeamten |
| Akkusativ | den Standesbeamten | die Standesbeamten |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | ||
| Singular | Plural | |
| Nominativ | ein Standesbeamter | keine Standesbeamten |
| Genitiv | eines Standesbeamten | keiner Standesbeamten |
| Dativ | einem Standesbeamten | keinen Standesbeamten |
| Akkusativ | einen Standesbeamten | keine Standesbeamten |
Griechische Definition zu ληξίαρχος
ληξίαρχος ο [divksíarxos] Ο20α : υπάλληλος επιφορτισμένος με την τήρηση των ληξιαρχικών βιβλίων.
[λόγ. < αρχ. ληξίαρχος `αξιωματούχος που επέβλεπε την τάξη στην εκκλησία του δήμου΄]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
