{το} λεωφορείο Subst. [leoforio, lewforeio]
Etymologie zu λεωφορείο
λεωφορείο λεωφόρος + -είο altgriechisch λεωφόρος λεώς (λαός) + φέρω
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Στην Πλατεία P.zza Monte Titano πάρε το λεωφορείο Colombo για Segrate. | In der Piazza Monte Titano den Autobus Colombo nach Segrate nehmen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Στο σημείο 3.1 (πρώην σημείο 1.5) θα γίνει, κατόπιν γραπτής πρότασης του κ. GARCΝA ALONSO και με τη συγκατάθεση του εισηγητή, αναφορά σχετικά με τις δημόσιες μεταφορές με λεωφορείο. | Ziffer 3.1 (vormals 1.5) wird infolge eines schriftlichen Vorschlages von Herrn GARCÍA ALONSO und mit Zustimmung von Berichterstatter und Fachgruppe um eine Referenz bezüglich des öffentlichen Autobus-Verkehrs ergänzt. Übersetzung bestätigt |
| Θυμάμαι ότι όταν, σε ηλικία 21 ετών περίπου, ταξίδευα από τη Νέα Υόρκη στις Μπαχάμες ως μέλος του πληρώματος, κάθε φορά που κατέβαινα από το καράβι και έμπαινα στην πόλη της Νέας Υόρκης είχα την άδεια να κουβαλάω μαζί μου δύο μπουκάλια ουίσκι που έπειτα, όμως, όταν ανέβαινα στο λεωφορείο, πουλούσα, συνήθως, στην τριπλή τιμή, γιατί εκεί πέρα το προϊόν αυτό κόστιζε πολύ περισσότερο. | Ich entsinne mich, daß ich im Alter von 21 Jahren, als ich als Seemann zwischen New York und den Bahamas hin und her reiste, bei jedem Landgang und Besuch in der Stadt New York zwei Flaschen Whisky mitnehmen durfte, die mir dann jedoch regelmäßig, wenn ich in den Autobus stieg, für den dreifachen Preis abgekauft wurden, weil das Erzeugnis dort viel mehr kostete. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
 λεωφορειολωρίδα |
Griechische Definition zu λεωφορείο
λεωφορείο το [leoforío] : μεγάλο πολυθέσιο αυτοκίνητο δημόσιας χρήσης που εκτελεί δρομολόγια μεταφέροντας επιβάτες: Aστικό / υπεραστικό λεωφορείο. Θα πάρεις το λεωφορείο ή θα πας με ταξί;
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
