Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
λίθινη εποχή [lithini epochi, lithinh epoxh]
 {die} Subst. (16) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Στο σημείο αυτό μάλιστα, επικαλούμαι ως μάρτυρα τον τέως υπουργό πετρελαίου της Σαουδικής Αραβίας, Σεΐχη Jamani, ο οποίος δήλωσε πρόσφατα στην αυστριακή τηλεόραση: ο αιώνας του πετρελαίου βαίνει προς το τέλος του, ίσως όχι λόγω της έλλειψης πετρελαίου, αφού ούτε και η λίθινη εποχή τελείωσε λόγω έλλειψης λίθων. | Ich nehme hier als Zeugen vielleicht sogar den ehemaligen Erdölminister von Saudi-Arabien, Sheik Jamani, der vor kurzem im österreichischen Fernsehen gesagt hat: Das Erdölzeitalter geht zu Ende, vielleicht nicht wegen Mangels an Erdöl, aber die Steinzeit ist ja auch nicht aus Mangel an Steinen zu Ende gegangen. Übersetzung bestätigt |
| Πρόκειται για την πιο εξωφρενική πράξη βαρβαρότητας από το καθεστώς των μουλάδων που οδηγεί τον καλλιεργημένο και πολιτισμένο λαό του Ιράν πίσω στη λίθινη εποχή. | Dies ist der äußerste Akt der Barbarei eines Mullah-Regimes, das die gebildeten und zivilisierten Menschen im Iran in die Steinzeit zurückversetzt. Übersetzung bestätigt |
| Με συγχωρείτε, αλλά οποιοσδήποτε σε αυτήν την εποχή και σε αυτόν τον αιώνα περιγράφει το Twitter ως ένα τρομοκρατικό σύστημα ζει σε έναν άλλο κόσμο, πίσω στη λίθινη εποχή. | Entschuldigung, wer heutzutage Twitter als Terrorsystem bezeichnet, der lebt in einer anderen Welt, nämlich in der Steinzeit. Übersetzung bestätigt |
| Υπήρχε ήδη στην λίθινη εποχή κάποιος μεγαλειώδης υπερπολιτισμός, που διέθετε τεχνολογικές δυνατότητες όπως οι σημερινές ή όχι; | Gab es schon zu Steinzeit Zeiten irgend eine gradiose Überkultur, die schon über technologische Fähigkeiten verfügt hat wie wir sie heute haben oder eben nicht? Übersetzung nicht bestätigt |
| Οι απαισιόδοξοι πιστεύουν, πως οδηγούμαστε σε μια νέα λίθινη εποχή, ή στην εξαφάνιση. | Pessimisten glauben, dass wir eine neue Steinzeit erleben werden, oder aussterben. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
