Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
κώδικας τιμής [kodikas timis, kothikas timis, kwdikas timhs]
 {der} Subst. (14) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Θα ήθελα να μάθω τι νόημα έχει ο υφιστάμενος κώδικας τιμής σχετικά με το εμπόριο όπλων όταν είναι δυνατό να υπάρχει μια τέτοια κατάσταση. | Ich frage mich: Was ist der vorhandene Ehrenkodex gegen Waffenhandel wert, wenn eine solche Situation möglich ist? Übersetzung bestätigt |
| Ο κώδικας τιμής λέει ότι επιτρέπεται να συζητήσεις το υλικό, βασικά σαν ενθαρρύνουμε να συζητήσετε το υλικό με τουςσυμμαθητές σας. | Der Ehrenkodex besagt, dass ihr euch über den Vorlesungsstoff austauschen dürft, tatsächlich sogar ernutigt seid, den Stoff mit euren Mitstudierenden zu diskuieren. Übersetzung nicht bestätigt |
| Γίνεται μια πολύ ζωντανή συζήτηση στην πανεπιστημιούπολη τώρα, για το κατά πόσον πρέπει να υπάρχει ένας κώδικας τιμής, και αν ναι, τι μορφή θα έπρεπε να έχει. | Es gibt zur Zeit eine sehr anregende Debatte auf dem Campus, über die Frage, ob sie einen Ehrenkodex haben sollten, und falls ja, wie er aussehen sollte. Übersetzung nicht bestätigt |
| Η κατανόησή της, ότι ένας κώδικας τιμής καθιερωμένος από φοιτητές αποτελεί μια προέκταση προς την τελειότητα, είναι απίστευτη. | Ihr Verstehen, dass ein, von Studenten geschriebener, Ehrenkodex das Greifen nach Perfektion darstellt ist unglaublich. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| κώδικας τιμής μεταξύ απατεώνων |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Ehrenkodex |
| Komment (Burschenschaften) |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu κώδικας τιμής.
Grammatik zu Ehrenkodex
| Singular | Plural 1 | Plural 2 | |
|---|---|---|---|
| Nominativ | der Ehrenkodex | die Ehrenkodexe | die Ehrenkodices |
| Genitiv | des Ehrenkodex des Ehrenkodexes | der Ehrenkodexe | der Ehrenkodices |
| Dativ | dem Ehrenkodex | den Ehrenkodexen | den Ehrenkodices |
| Akkusativ | den Ehrenkodex | die Ehrenkodexe | die Ehrenkodices |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
