{ο}  κότσος Subst.  [kotsos]

(3)

Etymologie zu κότσος

κότσος Etymologie fehlt


GriechischDeutsch
Αλλά αν δεν καταφέρω τα τσιμπιδάκια, ο κότσος σου μπορεί να λυθεί, και να σου χαλάσει την άσκηση.Aber wenn ich diese Nadeln nicht richtig besfestige, geht vielleicht während deiner Übung dein Haarknoten auf und vermasselt es dir.

Übersetzung nicht bestätigt

Ο κότσος της λύθηκε κατά τη διάρκεια της άσκησης.Ihr Haarknoten fiel während der Bodenübung auseinander.

Übersetzung nicht bestätigt

Ο κότσος είναι η κληρονομιά μου!Nicht den Haarknoten, das ist das Erbe meiner Eltern.

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
Dutt
Haarknoten



Griechische Definition zu κότσος

κότσος ο [kótsos] : I. είδος χτενίσματος κατά το οποίο τα μαλλιά μαζεύονται και συστρέφονται στο πίσω μέρος του κεφαλιού: Kάνει / έχει κότσο τα μαλλιά της. II. στην έκφραση πιάνω κπ. κότσο, τον ξεγελώ, τον εξαπατώ. κοτσάκι το YΠΟKΟΡ.

[ίσως ελνστ. *κοττ- (πρβ. προκόττα `τσουλούφι΄, προκοττίς `χαίτη΄), κοττός (δες στο κότα) `κόκορας΄ (επειδή έχει λειρί), [t > ts] ίσως από επίδρ. της λ. κοτσίδα]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback