Griechisch | Deutsch |
---|---|
Ο Holm είναι ανεξάρτητος εγγεγραμμένος μηχανικός με μεγάλη εμπειρία όσον αφορά την κτηματαγορά του Όσλο. | Holm ist ein unabhängiger konzessionierter Ingenieur mit langjähriger Erfahrung auf dem Immobilienmarkt in Oslo. Übersetzung bestätigt |
Τι σοβαρές πρωτοβουλίες προτίθεται να αναλάβει τώρα η Επιτροπή για να αποτρέψει το ενδεχόμενο να προκύψει ξαφνική ζήτηση για την άντληση, αύριο, νέων στοιχείων ενεργητικού από την αμερικανική κτηματαγορά εκ μέρους των χρηματοπιστωτικών αγορών, καταλήγοντας στα ίδια αποτελέσματα: μια κρίση της χρηματιστηριακής αγοράς και κατόπιν μείωση της ανάπτυξης; | Welche ernsthaften Initiativen wird die Kommission jetzt ergreifen, um zu verhindern, dass das blinde Vertrauen der Finanzmärkte in den US-amerikanischen Immobilienmarkt sich morgen nicht auf neue Aktiva überträgt und dann wieder zu den gleichen Ergebnissen führt, nämlich einer Börsenkrise, gefolgt von Wachstumsverlust? Übersetzung bestätigt |
Όμως την ίδια στιγμή, όταν ακούμε ότι στην κτηματαγορά υπάρχει αισιοδοξία, σκεφτόμαστε, "Ω, η αξία του σπιτιού μου σίγουρα θα διπλασιαστεί". | Doch zur selben Zeit hören wir, dass es auf dem Immobilienmarkt gut läuft, und denken: "Oh, mein Haus wird sich im Preis definitiv verdoppeln!" Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Immobilienmarkt | die Immobilienmärkte |
Genitiv | des Immobilienmarktes des Immobilienmarkts | der Immobilienmärkte |
Dativ | dem Immobilienmarkt dem Immobilienmarkte | den Immobilienmärkten |
Akkusativ | den Immobilienmarkt | die Immobilienmärkte |
κτηματαγορά η [ktimataγorá] : το σύνολο των τιμών και των όρων που έχουν σχέση με την αγοραπωλησία ακινήτων.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.